Isaia 11:3

E lo renderà di senno rapido nel timore del SIGNORE; e non giudicherà secondo la vista dei suoi occhi, né rimprovererà secondo l'udito dei suoi orecchi.

E lo renderà di rapida comprensione nel timore del Signore - Ebraico, haricho; letteralmente, 'profumato dal timore di Yahweh;' dotato di una singolare sagacia nel discernere il genuino principio del religioso timore di Dio, quando giace sopito nel peccatore ancora non risvegliato ( Matteo 12:20 ; Atti degli Apostoli 10:1 ; Atti degli Apostoli 16:14 ) (Horsley).

Ma Maurer: "Si diletterà nel timore di Dio". L'ebraico significa, deliziarsi degli odori di qualsiasi cosa ( Esodo 30:38 ; Amos 5:21 , "Non Amos 5:21 odore nelle tue solenni assemblee"); 'olfatto' - cioè, deliziarsi.

Non giudicherà secondo la vista dei suoi occhi - secondo mere apparenze esteriori ( Giovanni 7:24 , "Non giudicare secondo l'apparenza, ma giudicare con giusto giudizio;" Giovanni 8:15 ; Giacomo 2:1 ; 1 Samuele 16:7 ). Qui il Messia è rappresentato come giudice e governatore giusto ( Deuteronomio 1:16 ).

Né rimproverare - decidere, come mostra il parallelismo.

Dopo l'udito delle sue orecchie - per semplici dicerie plausibili, ma per i veri meriti di ogni caso, che Egli "conosceva fin dall'inizio" ( Giovanni 6:64 ; Apocalisse 2:23 ).