Isaia 14:23

Ne farò anche un possesso per il tarabuso e per le pozze d'acqua: e lo spazzerò con una scopa di distruzione, dice l'Eterno degli eserciti. Ne farò anche un possesso per il tarabuso (ebraico, qipod ( H7090 )) - piuttosto, il riccio (Settanta Vulgata, caldeo, arabo e Gesenius). Ma il contesto favorisce un uccello acquatico, solitario e amoroso di palude piuttosto che un quadrupede. L'arabo ha Al-houbara, un uccello delle dimensioni di un cappone. Il tarabuso risponde alle condizioni.

Il suo nome scientifico è Butaurus o Ardea stellaris. Batte il becco nel fango o nella sabbia e fa un rumore acuto. Il contesto in Isaia 34:11 riferisce agli uccelli che frequentano luoghi solitari: così anche Sofonia 2:14 . Strabone (16:1) afferma che nelle isole dell'Eufrate furono trovati enormi ricci.

E stagni - a causa di Ciro che ha rovesciato le acque dell'Eufrate sul paese.

Lo spazzerò con la scopa - spazza-rete (Maurer). ( 1 Re 14:10 ; 2 Re 21:13 .)