_MANDATE L'AGNELLO AL PRINCIPE DEL PAESE DA SELA AL DESERTO, AL MONTE
DELLA FIGLIA DI SION._
Mandate l'agnello al principe del paese - consiglio del profeta ai
Moabiti che erano fuggiti a sud nell'Idumea, di inviare al re di Giuda
il tributo degli agnelli, che avevano precedentemente pagato a
Israe... [ Continua a leggere ]
_POICHÉ AVVERRÀ CHE, COME UN UCCELLO ERRANTE SCACCIATO DAL NIDO,
COSÌ LE FIGLIE DI MOAB SARANNO AI GUADI DELL'ARNON._
Come un uccello errante scacciato dal nido - piuttosto, "come uccelli
erranti, una covata scacciata" (in apposizione con "un uccello
errante", o piuttosto uccelli erranti); vale a d... [ Continua a leggere ]
_CONSIGLIARSI, ESEGUIRE IL GIUDIZIO; FA' LA TUA OMBRA COME LA NOTTE IN
MEZZO AL MEZZOGIORNO; NASCONDERE GLI EMARGINATI; NON TRADIRE COLUI CHE
VAGA._
Prendi consiglio, esegui giudizio... - Prendi misure per sposare la
nostra causa nella nostra afflizione. Gesenius, Maurer, ecc.,
considerano questi ve... [ Continua a leggere ]
_LASCIA CHE I MIEI REIETTI DIMORINO CON TE, MOAB; SII UN RIPARO PER
LORO DALLA FACCIA DEL PREDATORE: POICHÉ IL RAPACE È FINITO, IL
PREDATORE CESSA, GLI OPPRESSORI SONO CONSUMATI DAL PAESE._
Lascia che i miei reietti dimorino con te, Moab - "Lascia che i miei
reietti dimorino con te" (Giuda) (Horsle... [ Continua a leggere ]
_E NELLA MISERICORDIA SARÀ STABILITO IL TRONO: ED EGLI SIEDERÀ SU DI
ESSO IN VERITÀ NEL TABERNACOLO DI DAVIDE, GIUDICANDO, E CERCANDO
GIUDIZIO, E AFFRETTANDO LA GIUSTIZIA._
E nella misericordia sarà stabilito il trono. Se Giuda darà rifugio
al supplice Moab, permettendogli di rimanere nell'Idumea,... [ Continua a leggere ]
_ABBIAMO SENTITO PARLARE DELL'ORGOGLIO DI MOAB; È MOLTO ORGOGLIOSO:
ANCHE DELLA SUA SUPERBIA, E DEL SUO ORGOGLIO, E DELLA SUA IRA: MA LE
SUE MENZOGNE NON SARANNO COSÌ._
Risposta di Giuda alla supplica di Moab.
NOI ebrei - ABBIAMO SENTITO PARLARE DELL'ORGOGLIO DI MOAB -
Respingiamo la supplica di... [ Continua a leggere ]
_PERCIÒ MOAB ULULERÀ PER MOAB, TUTTI ULULERANNO: POICHÉ LE
FONDAMENTA DI KIRHARESETH FARETE CORDOGLIO; SICURAMENTE SONO COLPITI._
Perciò Moab ululerà: ogni speranza di avere un rifugio dai Giudei è
stata stroncata.
PER LE FONDAMENTA DI KIR-HARESETH - cioè, rovine; perché, quando si
Isaia 58:12 cas... [ Continua a leggere ]
_POICHÉ I CAMPI DI HESHBON LANGUONO E LA VITE DI SIBMAH: I SIGNORI
DELLE NAZIONI NE HANNO ABBATTUTO LE PIANTE PRINCIPALI, SONO GIUNTI
FINO A JAZER, HANNO VAGATO PER IL DESERTO: I SUOI RAMI SONO DISTESI,
SONO ANDATI OLTRE IL MARE._
I campi di Heshbon - campi di vigne ( Deuteronomio 32:32 ).
LA VITE... [ Continua a leggere ]
_PERCIÒ PIANGERÒ CON IL PIANTO DI JAZER, LA VIGNA DI SIBMAH: TI
INNAFFIERÒ CON LE MIE LACRIME, O HESHBON, ED ELEALEH: PERCHÉ IL
GRIDO PER I TUOI FRUTTI ESTIVI E PER LA TUA MESSE È CADUTA._
Piangerò per la sua desolazione, sebbene appartenga a un'altra
nazione (nota, Isaia 15:5 ).
CON IL PIANTO DI... [ Continua a leggere ]
_E LA LETIZIA È TOLTA, E LA GIOIA DALL'ABBONDANZA DEL CAMPO; E NELLE
VIGNE NON VI SARÀ CANTO, NÉ GRIDO: I PIGIATORI NON TRAGGERANNO VINO
NEI LORO TORCHI; HO FATTO CESSARE LE LORO GRIDA D'EPOCA._
La gioia è tolta, come si prova nel raccogliere un ricco raccolto.
Non ci sarà raccolto né vendemmia, a... [ Continua a leggere ]
_PERCIÒ LE MIE VISCERE SUONERANNO COME UN'ARPA PER MOAB, E LE MIE
VISCERE PER KIRHARESH._
Le mie viscere - nella Scrittura la sede della compassione struggente.
Significa la sede interiore dell'emozione, il cuore, ecc. ( Isaia
63:15 : cfr. Isaia 15:5 ; Geremia 48:36 .)
SUONERÀ COME UN'ARPA , poich... [ Continua a leggere ]
_E AVVERRÀ CHE, QUANDO SI VEDRÀ CHE MOAB È STANCO SULL'ALTO LUOGO,
VERRÀ AL SUO SANTUARIO PER PREGARE; MA NON PREVARRÀ._
Quando si vedrà che Moab è stanco sull'alto luogo, verrà al suo
santuario per pregare; ma non prevarrà - o, 'quando Moab sarà
apparso (davanti ai suoi dei: cfr Esodo 23:15 ), qua... [ Continua a leggere ]
_QUESTA È LA PAROLA CHE DA ALLORA L'ETERNO HA PRONUNZIATA RIGUARDO A
MOAB. _ QUESTA (È) LA PAROLA CHE IL SIGNORE HA PRONUNCIATO RIGUARDO A
MOAB DA ALLORA. L'arabo traduce х_ MEE'AAZ_ ( H227 )] è
'precedentemente', in contrasto con "Ma ora" (Isaia 16:14 ): finora
precedenti profezie (Esodo 15:15 ;Num... [ Continua a leggere ]
_MA ORA L'ETERNO HA PARLATO, DICENDO: FRA TRE ANNI, COME GLI ANNI DI
UN MERCENARIO, E LA GLORIA DI MOAB SARÀ DISPREZZATA, CON TUTTA QUELLA
GRANDE MOLTITUDINE; E IL RESTO SARÀ MOLTO PICCOLO E DEBOLE._
Entro tre anni, come gli anni di un mercenario. Proprio come un
mercenario ha il suo termine di imp... [ Continua a leggere ]