Commento critico ed esplicativo
Isaia 16:7
Perciò Moab ululerà per Moab, tutti ululeranno: poiché le fondamenta di Kirhareseth farete cordoglio; sicuramente sono colpiti.
Perciò Moab ululerà: ogni speranza di avere un rifugio dai Giudei è stata stroncata.
Per le fondamenta di Kir-Hareseth - cioè, rovine; perché, quando si Isaia 58:12 case, restano solo le "fondamenta" ( Isaia 58:12 ). Geremia, nel luogo parallelo ( Geremia 48:31 ), lo rende "gli uomini di Kir-heres". Gli uomini sono le fondamenta morali o la permanenza di una città.
Kir-hareseth - letteralmente, una cittadella di mattoni.
Sicuramente (sono) colpiti - piuttosto, uniti a "piangere", 'tu piangerai, completamente colpiti' х 'ak ( H389 ), solo, nient'altro che, completamente] (Maurer).