Isaia 16:9

Perciò piangerò con il pianto di Jazer, la vigna di Sibmah: ti innaffierò con le mie lacrime, o Heshbon, ed Elealeh: perché il grido per i tuoi frutti estivi e per la tua messe è caduta.

Piangerò per la sua desolazione, sebbene appartenga a un'altra nazione (nota, Isaia 15:5 ).

Con il pianto di Jazer - come piange Jazer.

Il grido per i tuoi frutti estivi e per il tuo raccolto è caduto - la tua vendemmia gioiosa e le grida del raccolto sono cessate. Piuttosto, come il caldeo, la Vulgata, il siriaco e i Settanta virtualmente 'sui tuoi frutti estivi (ebraico, letteralmente, estati) e sui tuoi raccolti il ​​grido (il grido di battaglia, e il grido di devastatori calcatori giù, invece del gioioso grido dei vendemmiatori, usuale alla vendemmia) è caduto» ( Isaia 16:10 ; Geremia 25:30 ; Geremia 51:14 ). Nel passaggio parallelo ( Geremia 48:32 ) le parole esprimono sostanzialmente lo stesso senso: "il devastatore è caduto sui tuoi frutti estivi".