Commento critico ed esplicativo
Isaia 19:13
I principi di Zoan sono diventati stolti, i principi di Nof sono ingannati; hanno anche sedotto l'Egitto, anche quelli che sono il soggiorno delle sue tribù.
Noph - chiamato anche Moph; Greco, Menfi ( Geremia 2:16 ; Osea 9:6 ); sulla sponda occidentale del Nilo, capitale del Basso Egitto, seconda solo a Tebe in tutto l'Egitto: residenza dei re, fino a quando i Tolomei non si trasferirono ad Alessandria; la parola significa il porto del bene (Plutarco). I copti lo chiamano Menouf.
I principi di Nof sono ingannati. La casta militare probabilmente vi regnava: "anche loro sono ingannati", immaginando il loro paese al sicuro dall'invasione assira.
Il soggiorno delle sue tribù - piuttosto, "la pietra angolare delle sue caste" (Maurer); cioè i principi, le due caste regnanti, i sacerdoti e i guerrieri: immagine di un edificio che poggia principalmente sulle sue pietre angolari ( Isaia 19:10 , ndr; Isaia 28:16 ; Salmi 118:22 ; Numeri 24:17 , margine; Giudici 20:2 ; 1 Samuele 14:38 , margine; Zaccaria 10:4 ).