Isaia 19:14

L'Eterno ha mescolato in mezzo ad essa uno spirito perverso; e hanno fatto errare l'Egitto in ogni sua opera, come un ubriaco barcolla nel vomito.

Il Signore ha mescolato uno spirito perverso in mezzo ad essa: e hanno fatto errare l'Egitto in ogni sua opera, come un ubriaco (uomo) barcolla nel suo vomito - riferendosi all'anarchia derivante dalle loro faide interne. Horsley traduce, 'rispetto a tutte le Sue opere (di Dio);' hanno interpretato male i rapporti di Dio ad ogni passo. "Miscelato" contiene la stessa immagine di "ubriaco": come si mescolano aromi con vino per renderlo inebriante ( Isaia 5:22 ; Proverbi 9:2 ; Proverbi 9:5 ), così Yahweh ha sparso tra loro uno spirito di vertigine, in modo che siano impotenti come un "uomo ubriaco".