Isaia 23:13

Ecco la terra dei Caldei; questo popolo non era, finché l'Assiro non lo fondò per coloro che abitano nel deserto: ne eressero le torri, ne innalzarono i palazzi; e lo portò alla rovina.

Ecco la terra dei Caldei. Richiamando l'attenzione sul fatto così umiliante per Tiro, che un popolo di ieri, come i Caldei, dovrebbe, prima come mercenari nell'esercito del re assiro, poi come esercito del re babilonese Nabucodonosor, nel prossimo assedio, distruggere il più antico delle città, Tiro.

Questo popolo non era - non aveva esistenza come nazione riconosciuta; i Caldei in precedenza non erano che un rozzo popolo predatore ( Giobbe 1:17 ).

(Fino a quando) l'assiro lo fondò. I Caldei ("quelli che abitano nel deserto") vivevano originariamente una vita nomade nelle montagne dell'Armenia (il nome "Arphaxad", in Genesi 10:22 , si riferisce a una tale regione dell'Assiria vicino all'Armenia; dall'arabo, 'arap , legare, e kard, kurd - cioè la roccaforte dei Caldei) a nord e ad est dell'Assiria propriamente detta. Alcuni potrebbero essersi stabiliti in Mesopotamia e Babilonia molto presto, e hanno dato origine agli astrologi, chiamati in tempi successivi Caldei. Ma la maggior parte delle persone era stata trasferita solo poco prima del tempo di questa profezia dalle loro sedi originarie nel nord alla Mesopotamia, e poco dopo nella Babilonia meridionale.

"Lo fondò", significa, "lo assegnò (la terra) a coloro che (finora) avevano abitato nel deserto" come insediamento permanente (così in Salmi 104:8 ) (Maurer). La politica assira era quella di infondere nella propria popolazione della pianura il sangue fresco di robusti montanari, allo scopo di reclutare i loro eserciti. Alla fine i Caldei, con la loro potente casta sacerdotale, ottennero la supremazia e stabilirono il successivo impero caldeo.

Eressero le sue torri, cioè di Babilonia. Erodoto (I 84) dice che le sue torri furono "montate" dagli Assiri (Barnes). Piuttosto, "i Caldei eressero le loro torri d'assedio" contro Tiro, fatte per l'attacco di alte mura, da cui gli assedianti scagliavano dardi, come raffigurato nelle sculture assire (Maurer).

Hanno innalzato i suoi palazzi - piuttosto [`owrªruw, da `aarar ( H6209 )], 'Essi mettono a nudo', cioè le fondamenta dei suoi palazzi (di Tiro) - cioè, li hanno completamente rovesciati ( Salmi 137:7 ).

E lo portò alla rovina - e questo stesso popolo caldeo portò alla rovina Tiro.