Commento critico ed esplicativo
Isaia 29:11
E la visione di tutti è diventata per te come le parole di un libro sigillato, che gli uomini consegnano a un dotto, dicendo: Leggi questo, ti prego: ed egli dice: non posso; perché è sigillato:
E la visione di tutti - di tutti i profeti. La visione (chazuth) è qui la stessa rivelazione o legge. In Isaia 28:15 la stessa parola ebraica è tradotta alleanza. Tradurre (come l'articolo in hakol ( H3605 ) sta per un suffisso), 'la legge, tutto quanto' (Maurer). Preferisco la versione inglese. I veri profeti, al plurale ("di tutti"), si contrappongono ai "profeti" accecati del popolo ( Isaia 29:10 ).
È diventato per voi come le parole di un libro che è sigillato - ( Isaia 8:16 .) Dio sigilla la verità in modo che anche i dotti, perché vogliono la docilità credente, non possano discernerla ( Matteo 13:10 ; Matteo 11:25 ). La profezia rimase relativamente un volume sigillato ( Daniele 12:4 ; Daniele 12:9 ) finché Gesù, che "solo è degno", "aprì i sigilli" ( Apocalisse 5:1 ; Apocalisse 5:9 ; Apocalisse 6:1 ). .