Isaia 3:20

Le cuffie, gli ornamenti delle gambe, i cerchietti, le tavolette e gli orecchini,

Cuffie - diademi o turbanti.

Ornamenti delle gambe - le brevi catene da un piede all'altro, per dare un'andatura misurata; attaccato agli "ornamenti tintinnanti" ( Isaia 3:16 ).

Compresse - piuttosto, case del respiro, cioè scatole odorose (Vulgata). Orecchini - piuttosto, amuleti sospesi al collo o alle orecchie, con incise formule magiche; la radice significa sussurrare o evocare (ebraico, lªchaashiym ( H3908 ), da laachash ( H3907 )): cfr. nota, Isaia 3:3 , "l'eloquente oratore" e Isaia 2:6 .