_IL DESERTO E IL LUOGO SOLITARIO SI RALLEGRERANNO PER LORO; E IL
DESERTO GIOIRÀ E FIORIRÀ COME LA ROSA._
Il luogo solitario - letteralmente, un luogo arido, _TSIYAAH_ ( H6723
), senza sorgenti d'acqua. Si intende un deserto morale.
PER LORO , cioè a causa della punizione inflitta secondo la
preced... [ Continua a leggere ]
_FIORIRÀ ABBONDANTEMENTE E SI RALLEGRERÀ ANCHE CON GIOIA E CANTO: LE
SARÀ DATA LA GLORIA DEL LIBANO, L'ECCELLENZA DEL CARMELO E DI SARON,
VEDRANNO LA GLORIA DEL SIGNORE E L'ECCELLENZA DEL NOSTRO DIO._
La gloria del Libano, il suo ornamento, cioè i suoi cedri ( Isaia
10:34 ).
L'ECCELLENZA DEL CARME... [ Continua a leggere ]
_RAFFORZA LE MANI DEBOLI E RAFFORZA LE GINOCCHIA DEBOLI._
Rafforza le mani deboli... conferma le ginocchia deboli. L'ebraico per
"rafforzare", _CHAZQUW_ ( H2388 ), si riferisce alla forza che risiede
nelle mani per afferrare e tenere una cosa virilmente; "conferma",
alla fermezza nelle ginocchia co... [ Continua a leggere ]
_DI' A QUELLI CHE HANNO IL CUORE TIMOROSO: SIATE FORTI, NON TEMETE:
ECCO, IL VOSTRO DIO VERRÀ CON VENDETTA, DIO STESSO CON RICOMPENSA;
VERRÀ E TI SALVERÀ._
Un cuore timoroso - margine, frettoloso; cioè, con il cuore in preda
all'agitazione.
(CON) VENDETTA. L'ebraico è più energico della versione i... [ Continua a leggere ]
_ALLORA SI APRIRANNO GLI OCCHI DEI CIECHI E SI SCHIUDERANNO GLI
ORECCHI DEI SORDI._
Allora si apriranno gli occhi dei ciechi... - Linguaggio figurativo,
descrittivo della gioia provata per la liberazione dall'Assiria e da
Babilonia; letteralmente vero per i tempi antitipici del Messia e dei
suoi mi... [ Continua a leggere ]
_E LA TERRA ARIDA DIVERRÀ UNO STAGNO, E LA TERRA ASSETATA SORGENTI
D'ACQUA: NELLA DIMORA DEI DRAGHI, DOVE CIASCUNO GIACEVA, CI SARÀ ERBA
CON CANNE E GIUNCHI._
Il terreno _ARSO_ diventerà una piscina - o, 'il miraggio (in
ebraico, _SHAARAAB_ ( H8273 ), il calore del sole) diventerà un
(vero) lago.'... [ Continua a leggere ]
_E LÀ SARÀ UNA STRADA MAESTRA E UNA VIA, E SARÀ CHIAMATA VIA DELLA
SANTITÀ; L'IMPURO NON VI PASSERÀ SOPRA; MA SARÀ PER QUELLI: I
VIANDANTI, ANCHE SE STOLTI, NON VI SBAGLIERANNO._
Un'autostrada - una strada rialzata (via rialzata, _MACLUWL_ ( H4547
), da una radice ebraica, _CAALAL_ ( H5549 ), solle... [ Continua a leggere ]
_NON VI SARÀ ALCUN LEONE, NÉ VI SALIRÀ ALCUNA BESTIA FEROCE, NON VI
SI TROVERÀ; MA I REDENTI VI CAMMINERANNO:_
Nessun leone, come si potrebbe temere lungo il cammino attraverso il
deserto, che abbondava di bestie feroci, verso la Giudea. Ogni
pericolo sarà scongiurato al ritorno del popolo ( Isaia... [ Continua a leggere ]
_E I RISCATTATI DALL'ETERNO RITORNERANNO E VERRANNO A SION CON CANTI E
GIOIA ETERNA SUL LORO CAPO: OTTERRANNO GIOIA E LETIZIA, E IL DOLORE E
IL SOSPIRO FUGGIRANNO._
I riscattati dal Signore ritorneranno... - linguaggio che si applica
letteralmente al ritorno da Babilonia; figurativamente e più
pien... [ Continua a leggere ]