Commento critico ed esplicativo
Isaia 35:10
E i riscattati dall'Eterno ritorneranno e verranno a Sion con canti e gioia eterna sul loro capo: otterranno gioia e letizia, e il dolore e il sospiro fuggiranno.
I riscattati dal Signore ritorneranno... - linguaggio che si applica letteralmente al ritorno da Babilonia; figurativamente e più pienamente alla completa redenzione dell'Israele letterale e spirituale.
Gioia eterna sulle loro teste - ( Salmi 126:2 ). Gioia manifestata nei loro volti. Alcuni immaginano un'allusione all'usanza di versare l'olio 'sul capo' o di indossare coroncine nei momenti di festa pubblica ( Ecclesiaste 9:8 ).
Osservazioni: Solo la presenza di Cristo può trasformare il "deserto" morale nel giardino del Signore, producendo i bei fiori, oltre che i frutti salutari, della giustizia. Egli manifesterà in seguito la Sua presenza visibilmente, oltre che spiritualmente; allora, invero, tutta la terra «fiorirà abbondantemente e si rallegrerà con gioia e canto.
"La gloria" e "l'eccellenza" che poi sarà impartita al mondo rigenerato sarà attribuita non alla creatura, ma al "Signore nostro Dio", Creatore e Re. La realizzazione per fede del glorioso futuro è ciò che è meglio calcolato per "rafforzare le mani deboli e le ginocchia deboli" del credente scoraggiato.