Isaia 37:9

E udì dire riguardo a Tirhakah, re d'Etiopia: Egli è venuto per farti guerra. E quando lo udì, mandò messaggeri a Ezechia, dicendo:

Tirhakah (vedi note, Isaia 17:12 ; Isaia 18:1 ) - scritto nei geroglifici 'TEHARKA:' Taracus in Manetone. Riuscì a Sebok II e regnò sull'Egitto e sull'Etiopia, tenendo la sua corte in quest'ultima. L'Egitto fu in parte governato da tre monarchi etiopi successivi, per 40 o 50 anni: Sabacho, Sevechus e Tirhakah. Seveco si ritirò dal Basso Egitto, a causa della resistenza dei sacerdoti, al che Sethos, un principe-sacerdote, ottenne il potere supremo, con Tanis (Zoan, nella Scrittura), o Menfi, come sua capitale. Gli etiopi mantennero l'Alto Egitto sotto Tirhakah, con Tebe come capitale.

La fama di Tirhakah come conquistatore rivaleggiava con quella di Sesostris. Le sue gesta sono registrate in un tempio a Medineet Haboo, ma la gelosia dei Menfiti (Wilkinson, 1:141, 'Antico Egitto') nascose la sua assistenza e attribuì la liberazione di Sethos a un esercito di topi (Erodoto, 2:141 : un topo è l'emblema della distruzione, 1 Samuele 6:18 ). Lui e almeno uno dei faraoni del Basso Egitto (Sethos, il re-sacerdote di Pthah) erano alleati di Ezechia contro l'Assiria. La notizia del suo arrivo rese Sennacherib ancora più ansioso di prendere possesso di Gerusalemme prima del suo arrivo. Fu per paura di lui che Sennacherib sollevò l'assedio di Pelusium; ed era ora sulla via del ritorno a casa quando "ha agito a tradimento" con Ezechia attaccando la roccaforte di Lachis ( Isaia 33:1

Questo fu l'inizio di quella seconda invasione rispetto alla quale tutti i dettagli sono riportati qui ( Isaia 36:1 ; Isaia 37:1 ; Isaia 37:1, 2 Re 18:1 ; 2 Re 18:1, 2 Re 19:1 ; 2 Cronache 32:9 ). Che ci siano state due invasioni è chiaro dai dettagli della prima riportati nei monumenti assiri (Farrar nel 'Dizionario della Bibbia' di Smith). Confronta Rawlinson, Erodoto, 1: 477.

Sent - 2 Re 19:9 esprime più pienamente l'entusiasmo di Sennacherib aggiungendo "di nuovo".