Commento critico ed esplicativo
Isaia 40:12
Chi ha misurato le acque nel cavo della sua mano, e misurato il cielo con la spanna, e misurato la polvere della terra, e pesato i monti con la bilancia e i colli con la bilancia?
Per timore che gli ebrei suppongano che Colui che prima era descritto come un "pastore" fosse un semplice uomo, ora è descritto come DIO.
Chi ha misurato le acque? - Chi altro se non DIO potrebbe farlo? Pertanto, sebbene la redenzione e la restaurazione del suo popolo, qui preannunciata, fosse un'opera al di là del potere dell'uomo, non dovrebbero dubitare del suo compimento, poiché tutto è possibile a colui che può regolare con precisione la proporzione delle acque come se le avesse misurate con la sua mano (cfr Isaia 40:15 ).
Altri traducono: "Chi può misurare?" ecc. - cioè, quanto sono incommensurabili le opere di Dio! La prima è una spiegazione migliore ( Giobbe 28:25 , "Egli pesa le acque con la misura;" Proverbi 30:4 ).
L'intervallo - lo spazio dall'estremità del pollice all'estremità del dito medio esteso. Dio misura i vasti cieli come si misurerebbe un piccolo oggetto con la sua spanna. Polvere della terra - tutta la terra è per Lui, ma come pochi granelli di polvere contenuti in una piccola misura, letteralmente, la terza parte di una misura più grande: una terza (ba-shshalish).
Le colline in equilibrio - regolate nelle loro giuste proporzioni e posizioni, esattamente come se le avesse pesate. C'è una legge di compensazione in tutta la distribuzione e la conformazione dei mari e delle terre aride del globo. Se fossero diverse e le catene montuose spostate, la pioggia sarebbe completamente alterata e la fauna e la flora presenti perirebbero (cfr.
Salmi 95:4 ). L'oceano è reso vasto, affinché l'atmosfera possa essere il mezzo per aspirare esattamente quella quantità di vapore di cui ha bisogno la terraferma. Le cime fredde delle colline sono i condensatori che raccolgono l'umidità nelle gocce di pioggia, per evitare che la terra diventi un deserto.