Isaia 40:5

E la gloria dell'Eterno sarà rivelata e ogni carne insieme la vedrà, poiché la bocca dell'Eterno l'ha detta.

Ogni carne lo vedrà. I Settanta per "esso" hanno "la salvezza di Dio". Quindi Luca 3:6 (cfr Luca 2:30 , "i miei occhi hanno visto la tua salvezza" - cioè, Messia); ma l'evangelista probabilmente prese queste parole da Isaia 52:10 , "tutti i confini della terra vedranno la salvezza del nostro Dio". Il cambiamento, tuttavia, è significativo dalla "gloria del Signore", che è qui, e che indica in definitiva la venuta del Signore nella gloria: mentre la missione di Giovanni Battista era di inaugurare la Sua venuta in grazia per portare la salvezza.

Poiché la bocca del Signore ha parlato (lo) - anzi, "ogni carne vedrà che la bocca del Signore l'ha detto" (Bengel).