Isaia 44:11

Ecco, tutti i suoi compagni si vergogneranno: e gli operai, sono degli uomini: si raccolgano tutti, si alzino; ma temeranno e si vergogneranno insieme.

Ecco, tutti i suoi simili si vergogneranno - i compagni di colui che fa un idolo, o dell'idolo, diventano una cosa tanto vana quanto l'idolo stesso - il suo compagno e controparte (vedi Deuteronomio 7:26 ; Salmi 115:8 ; Osea 4:17 ).

Gli operai, essi (sono) degli uomini - sono essi stessi uomini mortali; cosa può dunque essere migliore l'idolo del suo creatore?

Si radunino tutti insieme, si alzino, come in un tribunale, per giudicare la controversia tra Dio e loro (nota, Isaia 41:1 ; Isaia 41:21 ).

(Eppure) temeranno - "ancora", erroneamente inserito nella versione inglese. Il problema del processo sarà "essi temeranno", ecc.