Isaia 44:12

Il fabbro con le tenaglie lavora il carbone e lo modella con i martelli, e lo lavora con la forza delle sue braccia: sì, ha fame e le sue forze vengono meno: non beve acqua ed è debole.

Il fabbro con le pinze - piuttosto, come i caldei, 'Il fabbro (prepara) un'ascia' ( ma`ªtsaad ( H4621 )); cioè, con cui abbattere l'albero concepito come materiale dell'idolo. Il "fabbro" (ebraico, chaarash ( H2796 ) barzel ( H1270 ), operaio del ferro) qui risponde al "falegname" (ebraico, operaio del legno). "Egli la lavora (l'ascia, non l'idolo, che era di legno, non di metallo) nei carboni", ecc. L'ascia è stata lavorata, non fusa. Il fabbro fa l'ascia per il falegname (cfr Geremia 10:3 ) .

Sì, ha fame e la sua forza viene meno; non beve acqua - tanto è ansioso di accelerare il suo lavoro mentre il ferro è caldo. Se il dio valesse qualcosa, non lo farebbe "svenire" dalla fame e dalla sete. Williams, il missionario, afferma che gli isolani dei mari del sud quando obbligano un idolo ad astenersi dal cibo e dalle bevande.