Isaia 44:4

E germoglieranno come tra l'erba, come salici lungo i corsi d'acqua.

Loro - il tuo "seme" e "progenie"; letteralmente, i tuoi germogli ( Isaia 44:3 ).

Nascerà (as) tra l'erba - come inutilmente è inserito nella versione inglese. Piuttosto, 'sorgeranno tra l'erba (cioè, rigogliosi; perché ciò che cresce in mezzo all'erba cresce rigoglioso); come salici presso i corsi d'acqua», il che rende equilibrate le clausole parallele (Maurer).