Isaia 45:23

Ho giurato per me stesso, la parola è uscita dalla mia bocca in rettitudine, e non tornerà, Che a me ogni ginocchio si piegherà, ogni lingua giurerà.

Ho giurato su me stesso - equivalente a "Come vivo", come cita Romani 14:11 . Quindi Numeri 14:21 . Dio non potrebbe giurare per niente di più grande, quindi giura per se stesso ( Ebrei 6:13 ; Ebrei 6:16 ).

La parola è uscita dalla mia bocca (nella) giustizia - o 'la verità ( tsªdaaqaah ( H6666 )) (nota, Isaia 45:19 ) è uscita dalla mia bocca, la parola (di promessa), e non ritornerà (i:e., che non deve essere revocato') (Lowth). Ma gli accenti favoriscono la versione inglese. Letteralmente, 'è uscita dalla mia bocca la parola di giustizia'.

A me ogni ginocchio si piegherà, ogni lingua giurerà , vale a dire un giuramento di fedeltà a Dio come loro vero Re (nota, Isaia 19:18 ; Isaia 65:16 ). Ancora da adempiere ( Zaccaria 14:9 ).