_BEL SI PROSTRA, NEBO SI CHINA, I LORO IDOLI ERANO SULLE BESTIE E SUL
BESTIAME: I TUOI CARRI ERANO CARICHI; SONO UN PESO PER LA BESTIA
STANCA._
Bel - Lo stesso del fenicio Baal - cioè, signore, il dio principale
di Babilonia; ad essa era dedicata la celebre torre di Babilonia, al
centro di una dell... [ Continua a leggere ]
_SI CHINANO, SI INCHINANO INSIEME; NON SONO STATI IN GRADO DI PORTARE
IL FARDELLO, MA ESSI STESSI SONO ANDATI IN CATTIVITÀ._
Non potevano consegnare - dalle mani dei nemici.
FARDELLO - le loro immagini posarono sulle bestie ( Isaia 46:1 ). Gli
dei che avrebbero dovuto dimorare nelle immagini, non... [ Continua a leggere ]
_ASCOLTAMI, O CASA DI GIACOBBE, E TUTTO IL RESTO DELLA CASA D'ISRAELE,
CHE SONO PORTATI DA ME DAL VENTRE, CHE SONO PORTATI DAL GREMBO:_
In contrasto con quanto precede: gli idoli di Babilonia, lungi dal
portare al sicuro il suo popolo, sono essi stessi portati via, un peso
per la bestia carica; ma Y... [ Continua a leggere ]
_E ANCHE ALLA TUA VECCHIAIA IO SONO LUI; E TI PORTERÒ FINO A FAR
RIZZARE I CAPELLI: HO FATTO E PORTERÒ; ANCHE IO PORTERÒ E TI
LIBERERÒ._
(Anche) alla (tua) vecchiaia - poiché la tua... tu... tu, non sei in
ebraico, il sentimento è più generale della versione inglese, anche
se ovviamente include gli... [ Continua a leggere ]
_A CHI MI ASSOMIGLIERETE, E MI RENDERETE UGUALE E PARAGONABILE,
AFFINCHÉ POSSIAMO ESSERE SIMILI?_
A chi mi assomiglierete - ( Isaia 40:18 ; Isaia 40:25 .)... [ Continua a leggere ]
_PRENDONO L'ORO DALLA SACCA, PESANO L'ARGENTO CON LA BILANCIA E
ASSUMONO UN OREFICE; E NE FA UN DIO: CADONO, SÌ, ADORANO._
Producono oro dalla borsa ... e assumono un orefice; e ne fa un dio -
( Isaia 40:19 ; Isaia 41:7 .) Provano oro dalle loro borse e non
badano a spese per il loro idolo. La loro... [ Continua a leggere ]
_LO CARICANO SULLA SPALLA, LO PORTANO E LO METTONO AL SUO POSTO, ED
EGLI STA IN PIEDI; DAL SUO POSTO NON SI ALLONTANERÀ: SÌ, UNO
GRIDERÀ A LUI, MA NON POTRÀ RISPONDERE, NÉ SALVARLO DAL SUO GUAIO._
(Uno) griderà a lui, ma non può rispondere, né salvare - ( Isaia
45:20 , con cui contrasta Isa. 46:19.... [ Continua a leggere ]
_RICORDATE QUESTO E MOSTRATELO AGLI UOMINI: RICORDATELO DI NUOVO, O
TRASGRESSORI._
Mostratevi uomini - rinunciate alla puerilità dell'idolatria, come
mostrato in quanto precede ( 1 Corinzi 14:20 ; 1 Corinzi 16:13 ;
Efesini 4:14 ). Per essere uomini, dobbiamo essere pii: poiché l'uomo
è stato fatto... [ Continua a leggere ]
_RICORDA LE COSE DI PRIMA: PERCHÉ IO SONO DIO E NON C'È NESSUN
ALTRO; IO SONO DIO, E NON C'È NESSUNO COME ME,_
Ricorda le cose precedenti del passato, vale a dire le prove
dell'unica divinità di Yahweh, dalle predizioni adempiute e dalle
interposizioni di Dio in favore di Israele.... [ Continua a leggere ]
_DICHIARANDO LA FINE DAL PRINCIPIO, E DAI TEMPI ANTICHI LE COSE CHE
NON SONO ANCORA FATTE, DICENDO: IL MIO CONSIGLIO RIMARRÀ, E FARÒ
TUTTO IL MIO PIACERE:_
Dichiarare la fine dall'inizio - ( Isaia 45:21 ; Isaia 41:22 ; Isaia
44:26 .)
E DAI TEMPI ANTICHI (LE COSE) CHE NON SONO (ANCORA) - non in ebr... [ Continua a leggere ]
_CHIAMANDO UN UCCELLO FAMELICO DALL'ORIENTE, L'UOMO CHE ESEGUE IL MIO
CONSIGLIO DA UN PAESE LONTANO: SÌ, L'HO _ _DETTO, LO FARÒ ANCHE
AVVERARE; L'HO PROPOSTO, LO FARÒ ANCHE IO._
Un uccello famelico dell'est - Ciro: così chiamato a causa della
rapidità delle sue marce dalle lontane regioni della Per... [ Continua a leggere ]
_ASCOLTATEMI, VOI CORAGGIOSI, CHE SIETE LONTANI DALLA GIUSTIZIA:_
Coraggioso - testardo nel resistere a Dio ( Salmi 76:5 ; Atti degli
Apostoli 7:51 ).
CHE (SONO) LONTANI DALLA GIUSTIZIA - ( Isaia 59:9 ; Habacuc 2:4 .)... [ Continua a leggere ]
_AVVICINO LA MIA GIUSTIZIA; NON SARÀ LONTANO, E LA MIA SALVEZZA NON
TARDERÀ: E METTERÒ LA SALVEZZA IN SION PER ISRAELE MIA GLORIA._
Porta vicino - antitetico a "lontano" ( Isaia 46:12 ; Isaia 51:5 ;
Isaia 56:1 ; Isaia 61:10 ; Romani 10:6 ).
LA MIA GIUSTIZIA - rispondere a "salvezza" nella clausola... [ Continua a leggere ]