Commento critico ed esplicativo
Isaia 51:13
E dimentica l'Eterno, il tuo creatore, che ha disteso i cieli e ha posto le fondamenta della terra; e hai temuto continuamente ogni giorno a causa della furia dell'oppressore, come se fosse pronto a distruggere? e dov'è la furia dell'oppressore?
E dimentica il Signore tuo Creatore, che ha disteso i cieli e ha posto le fondamenta della terra ( Isaia 40:12 ; Isaia 40:26 ; Isaia 40:28 ) - lo stesso argomento di conforto tratto dall'onnipotenza del Creatore .
E hai temuto continuamente ogni giorno, a causa della furia dell'oppressore, come se fosse pronto a distruggere? (Ebraico, ka'ªsher ( H834 ) kowneen ( H3559 )) - letteralmente, 'quando dirige' o prepara; vale a dire, la sua freccia "per distruggere" ( Salmi 21:12 ; Salmi 7:13 ; Salmi 11:2 ).