Commento critico ed esplicativo
Isaia 51:3
Poiché il SIGNORE consolerà Sion, consolerà tutte le sue desolazioni; e renderà il suo deserto come l'Eden, e il suo deserto come il giardino dell'Eterno; vi si troverà gioia e letizia, ringraziamento e voce di melodia.
Poiché il Signore consolerà Sion. Vedi per l'argomento, ultima nota.
Egli farà ... il suo deserto come il giardino del Signore - restaurazione del paradiso primordiale ( Genesi 2:8 ; Ezechiele 28:13 ; Apocalisse 2:7 ).
Voce della melodia - Ebraico, zimrah ( H2172 ), proviene da zaamar ( H2167 ); che denota modulazioni artificiali con coesure e numeri definiti. Mentre shiyr ( H7892 ) denota il canto in generale, anche quando sciolto e senza regole. Le lodi di Dio saranno di nuovo ascoltate.