Isaia 53:11

Vedrà il travaglio della sua anima e sarà soddisfatto: con la sua conoscenza il mio giusto servo giustificherà molti; perché porterà le loro iniquità.

Yah eh sta ancora parlando Yahweh sta ancora parlando.

Vedrà il travaglio della sua anima e sarà soddisfatto - Vedrà il frutto del travaglio della sua anima, non una parte del travaglio della sua anima; quindi il min ( H4480 ) significa in mee`ªmal ( H5999 ). 'Amal ( H5998 ) non si riferisce al travaglio durante il parto, ma al lavoro del contadino, da cui segue il raccolto allietante. Vedrà tali frutti benedetti risultanti dalle sue sofferenze ( Matteo 26:38 ) per ripagarlo ampiamente ( Isaia 49:4 ; Isaia 50:5 ; Isaia 50:9 ).

La 'soddisfazione' nel vedere il frutto pieno del suo travaglio d'anima nella conversione di Israele e del mondo si deve realizzare negli ultimi giorni ( Isaia 2:2 ). L'ebraico per "sarà soddisfatto", yisbaa` ( H7646 ), è essere saturo; essere abbondantemente pieno.

Dalla sua conoscenza - piuttosto, dalla conoscenza (sperimentale) di Lui ( Giovanni 17:3 ; Filippesi 3:10 ).

Il mio servo giusto - 'il giusto, il mio servo;' Messia ( Isaia 42:1 ; Isaia 52:13 ).

Giusto - il terreno su cui giustifica gli altri; La sua giustizia ( 1 Giovanni 2:1 ).

Giustifica molti - fai in modo che molti siano trattati o considerati giusti, dal punto di vista legale, sulla base della Sua meritoria sofferenza e giustizia, non della loro giustizia. Il Hiphil, o causativo yatzeddiqu significa rende giusto agli occhi della legge, forense, non riferendosi al miglioramento morale intrinseco, ma alla giustizia imputata. In ebraico ( laarabiym ( H7227 )), la preposizione lª- 'to' precede "molti", implicando l'effettiva comunicazione della giustificazione ai credenti. Così Isaia 14:3 , ebraico, 'Il mio giusto Servo otterrà la giustificazione per molti.' [Confronta con hitsediquw ( H6663 ) tsªdaaqowt ( H6666) i termini greci del Nuovo Testamento, dikaiooo ( G1344 ) dikaiosunee ( G1343 ) .] Isaia 45:24 ; Geremia 23:6 ; Atti degli Apostoli 13:38 ; Romani 3:21 ; Romani 3:28 ; Romani 4:5 ; Romani 4:25 ; Romani 5:16 ; 2 Corinzi 5:21 ; Filippesi 3:9 .

Perché porterà le loro iniquità ( Isaia 53:4 ) - come sostituto del peccatore.