Isaia 54:6

Poiché l'Eterno ti ha chiamata come una donna abbandonata e contrita nello spirito, e come moglie della giovinezza, quando tu. Poiché l'Eterno ti ha chiamata come una donna abbandonata e contrita nello spirito, e come moglie della giovinezza, quando sei stata rifiutata, dice tuo Dio.

Perché il Signore ti ha chiamato, cioè ti ha ricordato: il passato profetico per il futuro.

Come una donna abbandonata - quella era stata abbandonata.

E una moglie della giovinezza, quando sei stato rifiutato, dice il tuo Dio - o, 'quando è stata rifiutata:' (ki thimmaees) una che era stata una moglie della giovinezza ( Ezechiele 16:8 ; Ezechiele 16:22 ; Ezechiele 16:60 ; Geremia 2:2 ) nel momento in cui (tu, o) fu respinta per infedeltà (Maurer). 'Una moglie della giovinezza, ma poi respinta' (Lowth).