Commento critico ed esplicativo
Isaia 55:4
Ecco, io l'ho dato in testimonianza al popolo, capo e capo del popolo.
Ecco, gli ho dato il mistico Davide ( Ezechiele 37:24 ; Geremia 30:9 ; Osea 3:5 ). Dato da Dio ( Isaia 49:6 ).
Per una testimonianza al popolo - Ebraico, popoli. Egli rese testimonianza fino alla morte per Dio, della Sua legge, delle Sue pretese e del Suo piano di amore redentore ( Giovanni 18:37 ; Apocalisse 1:5 , "il Testimone Fedele"). La Rivelazione è una "testimonianza" ("Iedah e 'eeduth, da 'eed, testimone); perché si propone di essere ricevuto sull'autorità del Datore, e non solo perché può essere provato da argomenti.
Un leader - Nagiyd ( H5057 ), Principe х archeegon ( G747 )]: Atti degli Apostoli 3:15 , "il Principe della vita:" lo stesso termine ebraico di Daniele 9:26 .
Comandante - "precettore" (Horsley). Quindi Vulgata. Ma il caldeo, la Settanta, l'arabo e il siriaco sono molto simili alla versione inglese. Ebraico, uwmtsaweek ( H6680 ), da tsaawah ( H6680 ), ingiungere o comandare.
Al popolo - Ebrei, popoli.