Commento critico ed esplicativo
Isaia 59:4
Nessuno chiede giustizia, né alcuno supplica la verità: confidano nella vanità e dicono bugie; concepiscono il male e producono l'iniquità.
Nessuno chiede giustizia, né alcuno supplica la verità - piuttosto, "Nessuno chiama un avversario in tribunale con giustizia" - vale a dire, Nessuno porta una causa giusta; "Nessuno supplica la verità." Quindi caldeo, Settanta, siriaco e arabo in generale. Ma la Vulgata, io la versione inglese [`Non est qui invocet justitiam'].
Confidano nella vanità... e producono iniquità - (così Giobbe 15:35 ; Salmi 7:14 .)