Isaia 60:9

Certamente le isole aspetteranno me, e prima le navi di Tarsis, per portare i tuoi figli da lontano, il loro argento e il loro oro con loro, al nome del Signore tuo Dio e al Santo d'Israele, perché ha ti ha glorificato.

Sicuramente le isole mi aspetteranno - (nota, Isaia 42:4 .)

E le navi di Tarsis prima, per portare i tuoi figli da lontano - le navi di Tartesso, (nota, Isaia 2:16 ; Isaia 23:1 -

cioè, navi che commerciano nelle regioni più lontane) sarà tra i primi a riportare indietro gli Israeliti dispersi ( Isaia 66:20 ).

Il loro argento e il loro oro con loro - le nazioni tra le quali i Giudei sono stati dispersi li aiuteranno con il loro denaro nel ritorno ( Isaia 60:5 ; Isaia 60:11 ; Isaia 60:16 ), come avvenne nel ritorno da Babilonia ( Esdra 1:1 ; Esdra 4:1 : cfr Salmi 68:30 ): pegno del futuro e compimento più completo della profezia.

Al nome del Signore tuo Dio, e al Santo - anzi, a causa del nome - a causa del Santo (cfr Isaia 55:5 55,5) (Lowth).