Commento critico ed esplicativo
Isaia 64:6
Ma siamo tutti come una cosa impura, e tutte le nostre rettitudine sono come cenci sporchi; e tutti noi sbiadiamo come una foglia; e le nostre iniquità, come il vento, ci hanno portato via.
Ma siamo tutti come un (cosa) impuro ( kaTaamee' ( H2931 )) - legalmente impuro come un lebbroso. Vero di Israele, ormai dovunque separato dall'incredulità, e dai giudizi di Dio, dalla congregazione dei santi.
E tutte le nostre rettitudine - plurale, 'impurità' estesa a ogni loro atto particolare, anche alle loro preghiere e lodi. Vero delle migliori azioni dei non rigenerati ( Filippesi 3:6 ; Tito 1:15 ; Ebrei 11:6 ).
(Sono) come stracci sporchi - letteralmente un panno di rimozione х `idiym ( H5708 ), da `eed ( H5708 ), rimuovere o riporre come impuro]; uno straccio mestruale ( Levitico 15:33 ; Levitico 20:18 ; Lamentazioni 1:17 ).
Svanisci come una foglia - ( Salmi 90:5 .)