Isaia 65:8

Così parla l'Eterno: Come si trova il mosto nel grappolo, e si dice: Non distruggerlo; poiché in essa c'è una benedizione: così farò per amore dei miei servi, per non distruggerli tutti.

Come si trova il vino nuovo nel grappolo - Come se in un grappolo si trovasse dell'uva che ha in sé un buon succo che produce vino, che il vignaiolo stava per buttare via come cattiva.

E (uno) dice: Non distruggerlo; per una benedizione (è) in esso. "Una benedizione" - cioè, un buon succo che produce vino (cfr Giudici 9:13 ; Gioele 2:14 ).

Così farò per amore dei miei servi, per non distruggerli tutti. Dio risparmierà il "resto" divino, mentre la massa empia della nazione sarà distrutta ( Isaia 1:9 ; Isaia 6:13 ; Isaia 10:21 ; Isaia 11:11 ).

I miei servi - il rimanente divino. Ma Horsley, 'per amore del mio servitore, Messia.' Quindi la Settanta e l'arabo si traducono al singolare.