Commento critico ed esplicativo
Isaia 66:19
E porrò in mezzo a loro un segno, e manderò quelli che fuggono da loro alle nazioni, a Tarsis, Pul e Lud, che tirano l'arco, a Tubal e Javan, alle isole lontane, che non hanno udito la mia fama, né hai visto la mia gloria; e annunzieranno la mia gloria fra le genti.
Metti un segno in mezzo a loro - uno stendardo su un luogo alto, per indicare il luogo di incontro per gli esuli ebrei dispersi, in preparazione del loro ritorno alla loro terra ( Isaia 5:26 ; Isaia 11:12 ; Isaia 62:10 ).
Coloro che fuggono da loro - i sopravvissuti gentili risparmiati da Dio (nota, Isaia 66:18 ; Zaccaria 14:16 ) agiranno come missionari nelle loro diverse nazioni. Isaia 2:2 ; Michea 5:7 ; e Zaccaria 14:16 , lo rappresentano, non che i Giudei vanno come missionari ai Gentili, ma che i Gentili salgono a Gerusalemme per imparare le vie del Signore lì.
Tuttavia, quest'ultimo fatto può presupporre il primo, l'omaggio dei Gentili al Re di Sion a Gerusalemme risultante dalla conversione dei Gentili attraverso agenti Ebrei, così come attraverso i missionari dei loro diversi connazionali Gentili. In effetti, solo i rappresentanti delle molte nazioni gentili potevano partecipare di persona a Gerusalemme.
A Tarsis - Tartesso in Spagna, in Occidente. Un'altra Tarsis nell'Oceano Indiano, accessibile dal Mar Rosso, si deve intendere in 1 Re 9:26 ; 1 Re 22:48 ; 2 Cronache 9:21 ; 2 Cronache 20:36 . Sir Emerson Tennent pensa che fosse Point de Galle a Ceylon, l'emporio di quei mari per tre secoli fa.
Pul - est e nord dell'Africa; probabilmente uguale a Philoe, un'isola del Nilo, chiamata dagli egizi Pilak - cioè il paese di confine, essendo tra Egitto ed Etiopia (Bochart). La Settanta legge Phud: e questa, o Phut, è probabilmente la vera lettura qui, poiché Pul non si verifica da nessun'altra parte. Confronta Nahum 3:9 , "Etiopia ed Egitto... Put e Lubim". Dal nesso è chiaro che si intende un popolo africano vicino all'Egitto (cfr.
Ezechiele 27:10 ; Ezechiele 30:5 ; Ezechiele 38:5 ) - forse Libia. Le persone descritte nei monumenti come i Nove Archi (Petu, o Napetu) possono rispondere a Phut; oppure Topet o Nubia, la regione dell'arco.
Lud - il Ludian dell'Africa: una tribù Mizraita ad ovest dell'Egitto ( Genesi 10:13 ; 1 Cronache 1:11 ); Ludim essendo figlio di Mizraim (Egitto): un popolo etiope famoso come arcieri ( Geremia 46:9 ); impiegati come mercenari da Tiro e dall'Egitto ( Ezechiele 27:10 ; Ezechiele 30:5 ).
C'era anche un Lud semitico o semitico ( Genesi 10:22 ; 1 Cronache 1:17 ), da cui provenivano i Lidi dell'Asia Minore. I monumenti egizi ci mostrano, nei secoli XIII, XIV e XV aC, un popolo, il 'Ruten' o 'Luden', vicino alla Mesopotamia; da dove passarono in Asia Minore.
Tubal - Tibareni, in Asia Minore, a sud del Caucaso, tra il Mar Nero e Araxes. Oppure, gli iberici, cioè quelli tra i mari Caspio ed Eusino, la moderna Georgia (Josephus). Italia (Girolamo). Vulgata e caldea: che traducono anche per "Pul", Africa. I Moschi sono associati a loro nella Bibbia: così anche nelle iscrizioni assire erano un popolo turanico molto diffuso. Javan - i greci; chiamati Ioni, includendo tutti i discendenti di Giava sia in Grecia che in Asia Minore ( Genesi 10:2 ). Tubal e Javan erano figli di Iafet.
E dichiareranno la mia gloria tra le genti - ( Malachia 1:11 .)