Commento critico ed esplicativo
Lamentazioni 2:11
I miei occhi si consumano di lacrime, le mie viscere sono turbate, il mio fegato è versato sulla terra, per la distruzione della figlia del mio popolo; perché i bambini e i lattanti svengono per le strade della città.
Il mio fegato è versato sulla terra - cioè, poiché si pensava che il fegato fosse la sede delle passioni, tutti i miei sentimenti sono riversati e prostrati "per la distruzione della figlia del mio popolo". Il "fegato" è qui messo per la bile (cfr Giobbe 16:13 , "Egli versa il mio fiele per terra;" Salmi 22:14 ) in una vescica sulla superficie del fegato, abbondantemente scaricata quando le passioni sono agitate .
I bambini e i lattanti svengono - per lo svenimento per gli effetti della fame. [Lamedh (l).]