Commento critico ed esplicativo
Lamentazioni 3:49-51
Il mio occhio gocciola, e non cessa, senza alcuna interruzione, Senza alcuna interruzione - ovvero, "perché non c'è interruzione" (Piscator), cioè delle mie miserie. Versetto 50. Finché il Signore non guardi in basso. La sua preghiera non è senza speranza, in cui differisce dal cieco dolore dei non credenti.
Guarda in basso ... - ( Isaia 63:15 , "Guarda dal cielo, ed ecco dalla dimora della tua santità e della tua gloria: dove sono il tuo zelo e la tua forza?")
Versetto 51. Il mio occhio colpisce il mio cuore - cioè, mi causa dolore con continue lacrime; o, 'influenza la mia vita' (letteralmente, 'anima', margine); cioè, la mia salute (Grozio).
A causa di tutte le figlie della mia città , le città intorno, dipendenze di Gerusalemme, prese dal nemico. [Tsaddiy (ts)]