Commento critico ed esplicativo
Levitico 13:38,39
Se anche un uomo o una donna hanno nella pelle della loro carne macchie luminose, anche macchie bianche luminose;
Se anche un uomo o una donna hanno nella pelle della loro carne macchie luminose. Questa modificazione della lebbra si distingue per un colore bianco opaco [si chiama lªbaanot ( H3836 ) bohaq ( H933 ), una 'macchia lentigginosa'], ed è interamente una malattia cutanea, non rara in Oriente (Niebuhr, ' Descrip. de l'Arabie,' p. 119), ma senza mai ledere la costituzione. Viene descritto come non penetrante sotto la pelle della carne e non rendendo necessaria l'esclusione dalla società. È da scrittori medici chiamato "lepra", che è spesso confuso con la lebbra, anche se completamente diverso.
È evidente, quindi, che questa forma comune di lebbra non era contagiosa, altrimenti Mosè avrebbe prescritto una quarantena tanto severa in questo quanto negli altri casi. E da ciò vediamo la grande superiorità della legge mosaica - che distingueva così accuratamente i caratteri della lebbra e preservava alla società i servizi di coloro che lavoravano sotto le forme non contagiose della malattia - sui costumi e sui regolamenti dei paesi orientali in al giorno d'oggi, dove tutti i lebbrosi sono indiscriminatamente proscritti, e sono evitati come inadatti al libero contatto con i loro simili.