_E QUANDO QUALCUNO OFFRIRÀ UN'OBLAZIONE ALL'ETERNO, LA SUA OFFERTA
SARÀ DI FIOR DI FARINA; E VI VERSERÀ SOPRA OLIO E VI METTERÀ SOPRA
INCENSO:_
Quando qualcuno offrirà un'offerta di carne - dono vegetale, come
spighe di grano х _MINCHAAH_ ( H4503 )] - o un'offerta di pane, come
focacce (vedi le not... [ Continua a leggere ]
_E LO PORTERÀ AI SACERDOTI, FIGLI DI AARONNE, E NE PRENDERÀ UNA
MANCIATA DELLA SUA FARINA, E DEL SUO OLIO, CON TUTTO IL SUO INCENSO; E
IL SACERDOTE NE BRUCERÀ IL MEMORIALE SULL'ALTARE, COME OFFERTA
CONSUMATA DAL FUOCO, DI SOAVE PROFUMO ALL'ETERNO:_
brucerà il memoriale - piuttosto, 'per un memoriale... [ Continua a leggere ]
_E IL RESTO DELL'OBLAZIONE SARÀ DI AARONNE E DEI SUOI FIGLI: È UNA
COSA SANTISSIMA DELLE OFFERTE DEL SIGNORE FATTE COL FUOCO._
Il resto dell'oblazione sarà di Aaronne e dei suoi figli. La
circostanza che una parte di esso sia destinata all'uso dei sacerdoti
lo distingue da un olocausto. Solo loro do... [ Continua a leggere ]
_E SE PORTERAI UN'OBLAZIONE DI UN'OBLAZIONE COTTA NEL FORNO, SARANNO
FOCACCE AZZIME DI FIOR DI FARINA INTRISA CON OLIO, O SCHIACCIATE
AZZIME UNTE CON OLIO._
Cottura al forno - generalmente un foro circolare scavato nel
pavimento, profondo da uno a cinque piedi; i cui lati sono ricoperti
di intonaco... [ Continua a leggere ]
_E SE LA TUA OFFERTA SARÀ UN'OBLAZIONE COTTA IN PADELLA, SARÀ DI
FIOR DI FARINA SENZA LIEVITO, INTRISA CON OLIO._
Cuocere in padella - un piatto sottile, generalmente di rame o ferro
[Settanta, teeganon; ta-jen degli arabi], simile a quella che la gente
di campagna in Scozia chiamava "cintura" per... [ Continua a leggere ]
_LO FARAI A PEZZI E VI VERSERAI SOPRA DELL'OLIO: È UN'OBLAZIONE._
Tagliatela a pezzi e versateci sopra l'olio. La rottura in metà o in
frammenti era necessaria, perché una parte doveva essere offerta,
mentre il resto era riservato al sacerdote. Versare l'olio sul pane è
una pratica comune tra gli o... [ Continua a leggere ]
_E SE LA TUA OFFERTA SARÀ UN'OBLAZIONE COTTA IN PADELLA, SARÀ FATTA
DI FIOR DI FARINA CON OLIO._
Nessun commento JFB su questi versi.... [ Continua a leggere ]
_NESSUNA OBLAZIONE DI CARNE CHE PORTERETE ALL'ETERNO SARÀ FATTA CON
LIEVITO, PERCHÉ NON BRUCERETE LIEVITO, NÉ MIELE, IN NESSUNA OFFERTA
ALL'ETERNO FATTA MEDIANTE IL FUOCO._
Niente lievito, né miele. Il lievito [essendo il simbolo del _KAKIA_
( G2549 ) e della _PONEERIA_ ( G4189 )] non era ammissibi... [ Continua a leggere ]
_QUANTO ALL'OBLAZIONE DELLE PRIMIZIE, LE OFFRIRETE ALL'ETERNO; MA NON
SARANNO BRUCIATE SULL'ALTARE COME SOAVE ODORE._
L'oblazione delle primizie - offerte volontarie fatte dai singoli con
il loro aumento, e con queste si poteva usare lievito e miele (
Levitico 23:17 ; Numeri 15:20 ). Sebbene presen... [ Continua a leggere ]
_E OGNI OBLAZIONE DELLA TUA OBLAZIONE LA CONDIRAI CON SALE; NÉ
LASCERAI CHE IL SALE DEL PATTO DEL TUO DIO MANCHI DALLA TUA OBLAZIONE:
CON TUTTE LE TUE OFFERTE OFFRIRAI SALE._
Ogni... offerta di carne condisci con sale. Le stesse ragioni che
portarono alla proibizione del lievito raccomandavano l'us... [ Continua a leggere ]
_E SE OFFRI ALL'ETERNO UN'OBLAZIONE DELLE TUE PRIMIZIE, OFFRIRAI COME
OBLAZIONE DELLE TUE PRIMIZIE SPIGHE VERDI ESSICCATE AL FUOCO, ANCHE
SPIGHE PIENE._
un'offerta di carne delle tue primizie. Dalla menzione delle spighe
verdi, sembra che questa fosse un'offerta volontaria prima del
raccolto: le spi... [ Continua a leggere ]