_NON VI FARETE NÉ IDOLI NÉ STATUE SCOLPITE, NÉ ERIGERETE STATUE ERETTE, NÉ ERIGERETE ALCUNA STATUA DI PIETRA NEL VOSTRO PAESE PER PROSTRARVI DAVANTI AD ESSA, PERCHÉ IO SONO IL SIGNORE, VOSTRO DIO._ Non vi farete idoli, х _'ªLIYLIM_ ( H457 )] - niente (vedi nota in Levitico 19:4 ). L'idolatria era s... [ Continua a leggere ]
_OSSERVERETE I MIEI SABATI E RIVERRETE IL MIO SANTUARIO: IO SONO IL SIGNORE._ Osserverete i miei sabati. Molto spesso, in questo libro della legge, il sabato e il santuario sono citati come antidoti all'idolatria.... [ Continua a leggere ]
_SE CAMMINATE NEI MIEI STATUTI, OSSERVATE I MIEI COMANDAMENTI E LI METTETE IN PRATICA;_ Se camminate nei miei statuti. In quel patto in cui Dio misericordiosamente entrò con il popolo d'Israele, promise di concedere loro una varietà di benedizioni, purché continuassero a obbedirgli come loro Sovran... [ Continua a leggere ]
_ALLORA TI DARÒ LA PIOGGIA A SUO TEMPO, E LA TERRA DARÀ I SUOI FRUTTI, E GLI ALBERI DEI CAMPI DARANNO I LORO FRUTTI._ Ti darò la pioggia a tempo debito. La pioggia cadeva raramente in Giudea tranne che in due stagioni - la prima pioggia alla fine dell'autunno - il periodo del seme - e l'ultima piog... [ Continua a leggere ]
_E LA VOSTRA TREBBIATURA RAGGIUNGERÀ LA VENDEMMIA, E LA VENDEMMIA ARRIVERÀ AL TEMPO DELLA SEMINA: E VOI MANGERETE IL VOSTRO PANE A SAZIETÀ, E ABITERETE AL SICURO NEL VOSTRO PAESE._ La tua trebbiatura raggiungerà... La mietitura dell'orzo in Giudea era verso la metà di aprile; il raccolto del grano... [ Continua a leggere ]
_E IO DARÒ PACE NEL PAESE, E VI CORICHERETE, E NESSUNO VI SPAVENTERÀ; E LIBERERÒ LE BESTIE MALVAGIE DAL PAESE, NÉ LA SPADA PASSERÀ ATTRAVERSO IL VOSTRO PAESE._ Nessun commento JFB su questi versi.... [ Continua a leggere ]
_E MANGERETE IL VECCHIO MAGAZZINO E PRODURRETE IL VECCHIO A CAUSA DEL NUOVO._ Mangerai il vecchio negozio. La loro scorta di grano vecchio sarebbe stata ancora inesauribile e grande quando il prossimo raccolto avrebbe portato una nuova scorta.... [ Continua a leggere ]
_E METTERÒ IL MIO TABERNACOLO IN MEZZO A TE: E L'ANIMA MIA NON TI ABORRIRÀ._ Nessun commento JFB su questi versi.... [ Continua a leggere ]
_IO SONO L'ETERNO, IL TUO DIO, CHE TI HO FATTO USCIRE DAL PAESE D'EGITTO, AFFINCHÉ NON FOSTE LORO SCHIAVI; E HO SPEZZATO I LEGAMI DEL TUO GIOGO, E TI HO FATTO STARE RITTO._ Ho spezzato i legami del tuo giogo - un'espressione metaforica per denotare la loro emancipazione dalla schiavitù egiziana.... [ Continua a leggere ]
_MA SE NON MI DARETE ASCOLTO E NON METTERETE IN PRATICA TUTTI QUESTI COMANDAMENTI;_ Ma se non lo farete... In proporzione ai grandi e molteplici privilegi concessi agli Israeliti sarebbe l'estensione della loro criminalità nazionale e la severità delle loro punizioni nazionali se avessero disobbedi... [ Continua a leggere ]
_E SE DISPREZZERETE I MIEI STATUTI, O SE LA VOSTRA ANIMA ABORRIRÀ I MIEI GIUDIZI, COSÌ DA NON METTERE IN PRATICA TUTTI I MIEI COMANDAMENTI, MA DA VIOLARE IL MIO PATTO:_ Nessun commento JFB su questo verso.... [ Continua a leggere ]
_ANCHE IO TI FARÒ QUESTO; METTERÒ SU DI TE PERFINO IL TERRORE, LA TISI E LA FEBBRE ARDENTE, CHE CONSUMERÀ GLI OCCHI E CAUSERÀ DOLORE AL CUORE: E INVANO SEMINERAI IL TUO SEME, PERCHÉ I TUOI NEMICI LO MANGERANNO._ Terrore, х _BEHAALAAH_ ( H928 )] - malattia, malattia [Settanta, aporia], bisogno, ango... [ Continua a leggere ]
_E IO METTERÒ LA MIA FACCIA CONTRO DI TE, E SARAI UCCISO DAVANTI AI TUOI NEMICI: QUELLI CHE TI ODIANO REGNERANNO SU DI TE; E FUGGIRAI QUANDO NESSUNO TI PERSEGUITERÀ._ Nessun commento JFB su questo verso.... [ Continua a leggere ]
_E SE PER TUTTO QUESTO NON MI DARAI ANCORA ASCOLTO, ALLORA TI PUNIRÒ SETTE VOLTE DI PIÙ PER I TUOI PECCATI._ Punisciti sette volte di più, cioè con calamità molto più gravi e prolungate. «Sette è il numero nella legge divina con cui l'idea della remissione è sempre stata collegata. È vero che lo tro... [ Continua a leggere ]
_E SPEZZERÒ L'ORGOGLIO DELLA TUA POTENZA; E RENDERÒ IL TUO CIELO COME IL FERRO E LA TUA TERRA COME IL BRONZO:_ renderò il tuo cielo come il ferro. Nessuna cifra avrebbe potuto essere impiegata per trasmettere un'idea migliore di una grave e lunga carestia o di una tirannia schiacciante.... [ Continua a leggere ]
_E LE TUE FORZE SARANNO ESAURITE INVANO: POICHÉ LA TUA TERRA NON DARÀ I SUOI FRUTTI, NÉ GLI ALBERI DELLA TERRA DARANNO I LORO FRUTTI._ Nessun commento JFB su questi versi.... [ Continua a leggere ]
_MANDERÒ IN MEZZO A VOI ANCHE DELLE BESTIE FEROCI, CHE VI PRIVERANNO DEI VOSTRI FIGLI, DISTRUGGERANNO IL VOSTRO BESTIAME E VI RIDURRANNO DI NUMERO; E LE TUE STRADE MAESTRE SARANNO DESERTE._ Manderò anche bestie feroci. Questo era uno dei quattro giudizi minacciati, Ezechiele 14:21 : vedi anche 2 Re... [ Continua a leggere ]
_E SE NON SARETE RIFORMATI DA ME DA QUESTE COSE, MA CAMMINERETE CONTRO DI ME;_ Nessun commento JFB su questi versi.... [ Continua a leggere ]
_E QUANDO AVRÒ SPEZZATO IL BASTONE DEL TUO PANE, DIECI DONNE CUOCERANNO IL TUO PANE IN UN FORNO E TE LO CONSEGNERANNO DI NUOVO A PESO: E TU MANGERAI E NON SARAI SAZIATO._ Dieci donne dovranno cuocere... Il pane usato nelle famiglie è solitamente cotto dalle donne, e in casa. Ma talvolta anche, in t... [ Continua a leggere ]
_E SE PER TUTTO QUESTO NON MI DARAI ASCOLTO, MA CAMMINERAI CONTRO DI ME;_ Nessun commento JFB su questi versi.... [ Continua a leggere ]
_E MANGERETE LA CARNE DEI VOSTRI FIGLI E MANGERETE LA CARNE DELLE VOSTRE FIGLIE._ Mangerete la carne dei vostri figli. L'immagine rivoltante fu effettivamente esibita all'assedio di Samaria, all'assedio di Gerusalemme da Nabucodonosor ( Lamentazioni 4:10 ), e alla distruzione di quella città da par... [ Continua a leggere ]
_E DISTRUGGERÒ I TUOI ALTI LUOGHI, ABBATTERÒ LE TUE IMMAGINI E GETTERÒ I TUOI CADAVERI SUI CADAVERI DEI TUOI IDOLI, E L'ANIMA MIA TI ABORRIRÀ._ Distruggerò i tuoi alti luoghi, х _WªHISHMADTIY_ ( H8045 )] - Abbatterò (parola dal forte significato, che implica distruzione totale: cfr Numeri 33:52 ; E... [ Continua a leggere ]
_E RIDURRÒ IN DESOLAZIONE LE VOSTRE CITTÀ E RIDURRÒ I VOSTRI SANTUARI IN DESOLAZIONE, E NON SENTIRÒ L'ODORE DEI VOSTRI DOLCI ODORI._ Ridurrò le vostre città in rovina. Questa distruzione delle sue numerose e fiorenti città, che fu portata sulla Giudea attraverso i peccati di Israele, avvenne con l'... [ Continua a leggere ]
_E RIDURRÒ IL PAESE ALLA DESOLAZIONE E I TUOI NEMICI CHE LO ABITANO NE SARANNO STUPITI._ Nessun commento JFB su questo verso.... [ Continua a leggere ]
_E IO TI DISPERDERÒ FRA LE NAZIONI, E SGUAINERÒ DIETRO DI TE LA SPADA: E IL TUO PAESE SARÀ DESOLATO, E LE TUE CITTÀ DEVASTATE._ Mi disperderò... - come avvenne quando l'élite della nazione fu trasferita in Assiria e collocata in varie parti di quel regno.... [ Continua a leggere ]
_ALLORA IL PAESE GODRÀ DEI SUOI SABATI, FINCHÉ RESTERÀ DESOLATO, E VOI SARETE NEL PAESE DEI VOSTRI NEMICI; ANCHE ALLORA LA TERRA SI RIPOSERÀ E SI GODRÀ I SUOI SABATI._ Allora la terra... Un lungo arretrato di anni sabbatici si era accumulato a causa dell'avarizia e dell'apostasia degli Israeliti, c... [ Continua a leggere ]
_FINCHÉ GIACE DESOLATO, RIPOSERÀ; PERCHÉ NON SI RIPOSAVA NEI VOSTRI SABATI, QUANDO VI DIMORAVATE._ Nessun commento JFB su questo verso.... [ Continua a leggere ]
_E SU QUELLI CHE SARANNO RIMASTI IN VITA DI TE MANDERÒ UN DEBOLE NEI LORO CUORI NELLE TERRE DEI LORO NEMICI; E IL RUMORE DI UNA FOGLIA SCOSSA LI INSEGUIRÀ; E FUGGIRANNO COME FUGGENDO DA UNA SPADA; E CADRANNO QUANDO NESSUNO LI INSEGUIRÀ._ Su quelli che saranno rimasti in vita... manderò un debole ne... [ Continua a leggere ]
_E CADRANNO L'UNO SULL'ALTRO, COME DAVANTI A UNA SPADA, QUANDO NESSUNO LI INSEGUE: E NON AVRETE IL POTERE DI STARE DAVANTI AI VOSTRI NEMICI._ Nessun commento JFB su questo verso.... [ Continua a leggere ]
_E PERIRETE FRA LE NAZIONI, E LA TERRA DEI VOSTRI NEMICI VI DIVORERÀ._ La terra dei tuoi nemici... Quando le dieci tribù furono portate in cattività, non tornarono più e se ne perse ogni traccia.... [ Continua a leggere ]
_E QUELLI CHE SARANNO RIMASTI DI TE SI STRUGGERANNO NELLA LORO INIQUITÀ NELLE TERRE DEI TUOI NEMICI; E ANCHE NELLE INIQUITÀ DEI LORO PADRI SI STRUGGERANNO CON LORO._ Nessun commento JFB su questo verso.... [ Continua a leggere ]
_SE CONFESSERANNO LA LORO INIQUITÀ E L'INIQUITÀ DEI LORO PADRI, CON LA LORO COLPA CHE HANNO COMMESSO CONTRO DI ME, E CHE HANNO ANCHE CAMMINATO CONTRO DI ME;_ Se confesseranno... Questo passaggio contiene la graziosa promessa del perdono e del favore divini sul loro pentimento e sulla loro felice re... [ Continua a leggere ]
_QUESTI SONO GLI STATUTI, I GIUDIZI E LE LEGGI CHE IL SIGNORE HA STABILITO TRA LUI E I FIGLI D'ISRAELE SUL MONTE SINAI, PER MEZZO DI MOSÈ._ Questi sono gli statuti. Alcuni hanno pensato che l'ultimo capitolo fosse originariamente collocato dopo il 25 (Adam Clarke); mentre altri ritengono che il cap... [ Continua a leggere ]