Parla ai figli d'Israele, dicendo: Se uno peccherà per ignoranza contro qualcuno dei comandamenti dell'Eterno riguardo a cose che non dovrebbero essere fatte e farà contro qualcuno di loro:

Se un'anima pecca per ignoranza - un'anima - un individuo. Tutti i peccati possono essere considerati, in un certo senso, come commessi "per ignoranza", errore o fraintendimento dei propri veri interessi. I peccati, tuttavia, menzionati in questa legge erano violazioni non intenzionali delle leggi cerimoniali, violazioni fatte per fretta o inavvertenza di alcuni precetti negativi, che, se fatti consapevolmente e volontariamente, avrebbero comportato la pena capitale.

Fai contro qualcuno di loro. Per far emergere il significato, è necessario fornire, 'egli porterà un'offerta per il peccato.' Tali peccati di ignoranza devono essere stati rari, o almeno occasionali. х ChaTaa't ( H2403 )] "offerta per il peccato" è distinta da х 'aashaam ( H817 )] offerta di trasgressione negli statuti che descrivono l'occasione e specificano, nei minimi dettagli, le formalità con cui dovevano essere rispettivamente presentate.

(Vedi le note a Levitico 7:1 : cfr. Levitico 14:12 ; Levitico 14:19 ; Numeri 6:12 ; Numeri 6:14 .)

Continua dopo la pubblicità
Continua dopo la pubblicità