Luca 12:42

E il Signore disse: Chi è dunque quel fedele e saggio economo, che il suo signore costituirà capo della sua casa, per dar loro la loro porzione di carne a suo tempo? E il Signore disse: Chi è allora. Nostro Signore risponde indirettamente alla domanda con un'altra domanda, dalla quale sono stati lasciati cogliere quello che sarebbe stato: «A voi certamente, in prima istanza, che rappresentate gli "amministratori" della "famiglia" che sto per raccogliere, ma generalmente a tutti i "servi" della mia casa».

Quel fedele e saggio amministratore , х oikonomos ( G3623 )] - 'amministratore di casa', il cui compito era distribuire ai servi la porzione di cibo loro assegnata. La fedeltà è il primo requisito in un servo; ma la saggezza - discrezione e giudizio nell'esercizio delle sue funzioni - è la successiva.

Chi il suo signore farà (o riterrà opportuno di essere nominato) capo della sua casa, per dare loro la loro porzione di carne a tempo debito? - cioè, chi il suo signore avanzerà al posto più alto: il riferimento è ovviamente al mondo a venire. (Vedi Matteo 25:21 ; Matteo 25:23 .)