Ed ecco, c'era un uomo a Gerusalemme, il cui nome era Simeone; e lo stesso uomo era giusto e devoto, aspettando la consolazione d'Israele: e lo Spirito Santo era su di lui.

And, behold, there was a man in Jerusalem, whose name was Simeon. The attempts that have been made to identify this Simeon with a famous man of the same name, but who died long before, and with the father of Gamaliel, who bore that name, are quite precarious. The name was a common one.

And the same man was just (upright in his moral character), and devout (of a religious frame of spirit), waiting for the consolation of Israel - or, for the Messiah; a beautiful and pregnant title of the promised Saviour:

And the Holy Spirit was upon him - supernaturally. Thus was the Spirit, after a dreary absence of nearly four hundred years, returning to the Church, to quicken expectation and prepare for coming events.

Continua dopo la pubblicità
Continua dopo la pubblicità