Luca 23:41

E noi infatti giustamente; poiché riceviamo la dovuta ricompensa delle nostre azioni: ma quest'uomo non ha fatto nulla di male.

E noi infatti giustamente; poiché riceviamo la dovuta ricompensa delle nostre azioni. Possedendo i suoi crimini, e la giustizia con cui stava pagando la loro tremenda pena, avrebbe voluto vergognare il suo compagno di sventura nello stesso sentimento, che gli avrebbe presto chiuso la bocca.

Ma quest'uomo non ha fatto nulla di male , х houtos ( G3778 ) de ( G1161 ) ouden ( G3762 ) atopon ( G824 ) epraxen ( G4238 )] - 'questa persona non ha fatto nulla di male;' letteralmente, 'fuori luogo', e qui ben reso "sbagliato.

Il suo prossimo discorso implica meno di questo? Rivolgendoci ora al Signore stesso, quanto è meraviglioso il suo discorso!