Commento critico ed esplicativo
Luca 5:36
E disse anche loro una parabola; Nessuno mette un pezzo di una veste nuova su una vecchia; se altrimenti, allora sia il nuovo fa uno squarcio, e il pezzo che è stato tolto dal nuovo non si accorda con il vecchio.
E disse anche loro una parabola; Nessuno mette un pezzo di una veste nuova su una vecchia. In Matteo e Marco la parola impiegata х agnafon ( G46 )] significa 'non cardato', 'non pieno' o 'svestito', che, poiché tende a restringersi quando è bagnato, strapperebbe il vecchio panno su cui era cucito:
Se altrimenti - se farà una cosa così poco saggia,
Allora sia il nuovo fa uno strappo, e il pezzo che era tolto dal nuovo non si accorda con il vecchio.