Luca 9:29

E mentre pregava, il suo aspetto fu alterato e la sua veste era bianca e scintillante.

E mentre pregava, il modo del suo volto fu alterato. Prima che gridasse, gli fu risposto, e mentre parlava ancora fu udito. Benedetta interruzione alla preghiera questo!

E la sua veste era bianca e scintillante. х exastraptoon ( G1823 )]. Matteo dice "Il suo volto brillò come il sole e le sue vesti divennero candide come la luce" ( Matteo 17:2 ). Descrizione di Marco è, come al solito, intenso e vivace: "La sua veste divenne splendente" х stilbonte ( G4744 )] o 'scintillante,' "superiore bianca come la neve х Leuka ( G3022 ) Lian ( G3029 ) hoos ( G5613 ) chioon ( G5510 ) ], così come nessun più pieno sulla terra può imbiancarli" ( Marco 9:3) Questi particolari furono senza dubbio comunicati a Marco da Pietro, sul quale fecero una così profonda impressione, che nella sua seconda lettera egli vi fa riferimento con un linguaggio di particolare forza e grandezza ( 2 Pietro 1:16 ).

Mettendo insieme tutti i conti, sembrerebbe che la luce risplendesse non su di Lui dall'esterno, ma fuori da Lui dall'interno: era tutto irradiato: era una vampata di abbagliante gloria celeste; era Lui stesso glorificato. Che contrasto ora con quel "volto più sfigurato di qualsiasi uomo, e la Sua forma dei figli degli uomini"! ( Isaia 52:14 ).