_E MENTRE USCIVA DAL TEMPIO, UNO DEI SUOI DISCEPOLI GLI DISSE: MAESTRO, GUARDA CHE TIPO DI PIETRE E CHE EDIFICI CI SONO QUI!_ Gesù aveva manifestato tutto il suo animo contro gli ecclesiastici ebrei, esponendo il loro carattere con fulminante semplicità, e denunciando, con un linguaggio di tremenda... [ Continua a leggere ]
_E GESÙ, RISPONDENDO, GLI DISSE: VEDI TU QUESTI GRANDI EDIFICI? NON SARÀ LASCIATA PIETRA SU PIETRA CHE NON SIA DIROCCATA._ E Gesù, rispondendo, gli disse: Vedi tu questi grandi edifici? «Richiama la mia attenzione su queste cose! li ho visti. Indichi il loro aspetto massiccio e durevole: ora ascolt... [ Continua a leggere ]
_E MENTRE SEDEVA SUL MONTE DEGLI ULIVI DI FRONTE AL TEMPIO, PIETRO, GIACOMO, GIOVANNI E ANDREA GLI CHIESERO IN PRIVATO:_ E mentre sedeva sul monte degli Ulivi, di fronte al tempio. Nel loro cammino da Gerusalemme a Betania avrebbero attraversato il monte degli Ulivi; sulla sua sommità si siede, di... [ Continua a leggere ]
_DICCI, QUANDO ACCADRANNO QUESTE COSE? E QUALE SARÀ IL SEGNO QUANDO TUTTE QUESTE COSE SI SARANNO ADEMPIUTE?_ Dicci, quando accadranno queste cose? e quale sarà il segno quando tutte queste cose si saranno adempiute? - "e quale sarà il segno della tua venuta e della fine del mondo?" х _SUNTELEIAS_ ... [ Continua a leggere ]
_E GESÙ, RISPONDENDO LORO, COMINCIÒ A DIRE: BADATE CHE NESSUNO VI SEDUCA:_ E Gesù risponde loro. [Le parole _APOKRITHEIS_ ( G611 ) _AUTOIS_ ( G846 ) sono, a nostro avviso, escluse senza motivo dal testo di Tischendorf e Tregelles. Lachmann le inserisce.] COMINCIÒ A DIRE: BADA CHE NESSUNO TI INGAN... [ Continua a leggere ]
_POICHÉ MOLTI VERRANNO NEL MIO NOME, DICENDO: IO SONO CRISTO; E INGANNERÀ MOLTI._ Poiché molti verranno nel mio nome, dicendo: Io sono [Cristo] (vedi Matteo 24:5 ) - "e il tempo si avvicina" ( Luca 21:8 ); cioè il tempo del regno nel suo pieno splendore. E INGANNERÀ MOLTI. "Non andate dunque dietro... [ Continua a leggere ]
_E QUANDO SENTIRETE PARLARE DI GUERRE E RUMORI DI GUERRE, NON SIATE TURBATI: POICHÉ È NECESSARIO CHE TALI COSE AVVENGANO; MA LA FINE NON SARÀ ANCORA._ E quando sentirete parlare di guerre e rumori di guerre, non siate turbati - vedete la nota in Marco 13:13 , e confrontate Isaia 8:11 , PERCHÉ TALI... [ Continua a leggere ]
_POICHÉ SI SOLLEVERÀ NAZIONE CONTRO NAZIONE E REGNO CONTRO REGNO; E VI SARANNO TERREMOTI IN DIVERSI LUOGHI, E VI SARANNO CARESTIE E AFFLIZIONI: QUESTI SONO I PRIMI DOLORI._ Poiché si solleverà nazione contro nazione e regno contro regno; e vi saranno terremoti in diversi luoghi, e vi saranno carest... [ Continua a leggere ]
_MA BADATE A VOI STESSI, PERCHÉ VI CONSEGNERANNO AI SINISTRI; E NELLE SINAGOGHE SARETE PERCOSSI; E SARETE CONDOTTI DAVANTI A CAPI E RE PER CAUSA MIA, COME TESTIMONIANZA CONTRO DI LORO._ Ma badate a voi stessi: perché - "prima di tutte queste cose" ( Luca 21:12 ); cioè, prima che vengano queste pubb... [ Continua a leggere ]
_E IL VANGELO DEVE PRIMA ESSERE PUBBLICATO TRA TUTTE LE NAZIONI._ E il Vangelo deve prima essere pubblicato tra tutte le nazioni - "per una testimonianza, e allora verrà la fine" ( Matteo 24:14 ). Dio non invia mai giudizio senza preavviso; e non c'è dubbio che gli ebrei, già dispersi nei paesi più... [ Continua a leggere ]
_MA QUANDO VI GUIDERANNO E VI CONSEGNERANNO, NON PENSATE PRIMA A CIÒ CHE DIRETE, NÉ PREMETETE; MA TUTTO CIÒ CHE VI SARÀ DATO IN QUELL'ORA, VOI PARLATE; POICHÉ NON SIETE VOI CHE PARLATE, MA IL FANTASMA SACRO._ Ma quando ti guideranno e ti consegneranno, non pensare in anticipo, [ _mee_ ( G3361 ) _pr... [ Continua a leggere ]
_ORA IL FRATELLO CONSEGNERÀ A MORTE IL FRATELLO E IL PADRE IL FIGLIO; EI FIGLI INSORGERANNO CONTRO I LORO GENITORI E LI FARANNO MORIRE._ Ora il fratello consegnerà a morte il fratello e il padre il figlio; ei figli insorgeranno contro i loro genitori e li faranno morire.... [ Continua a leggere ]
_E SARETE ODIATI DA TUTTI A CAUSA DEL MIO NOME; MA CHI PERSEVERERÀ SINO ALLA FINE, SARÀ SALVATO._ E sarete odiati da tutti a causa del mio nome. Matteo ( Matteo 24:12 ) aggiunge questa importante avvertenza: "E poiché abbonderà l'iniquità, l'amore di molti" х _TOON_ ( G3588 ) _POLLOON_ ( G4183 )] -... [ Continua a leggere ]
_MA QUANDO VEDRETE L'ABOMINIO DELLA DESOLAZIONE, DI CUI PARLA IL PROFETA DANIELE, STARE DOVE NON DOVREBBE (CHI LEGGE COMPRENDA), ALLORA QUELLI CHE SONO IN GIUDEA FUGGANO AI MONTI:_ Ma quando vedrete - "Gerusalemme circondata da eserciti" х _STRATOPEDOON_ ( G4760 )] - 'da eserciti accampati;' in alt... [ Continua a leggere ]
_E COLUI CHE È SUL TETTO DELLA CASA NON SCENDA IN CASA, NÉ VI ENTRI, PER PORTARE FUORI ALCUNA COSA DALLA SUA CASA:_ E colui che è sul tetto della casa non scenda in casa, né vi entri, per portare fuori di casa sua alcuna cosa: - cioè, prenda la scalinata esterna dal tetto a terra; un modo grafico p... [ Continua a leggere ]
_E CHI È NEL CAMPO NON TORNI PIÙ INDIETRO PER PRENDERE LA SUA VESTE._ E chi è nel campo non torni più indietro per prendere la sua veste.... [ Continua a leggere ]
_MA GUAI A COLORO CHE SONO INCINTA E A COLORO CHE ALLATTANO IN QUEI GIORNI!_ Ma guai a coloro (o, 'ahimè per loro') che sono incinta, ea coloro che allattano in quei giorni - in conseguenza della sofferenza aggravata che comporterebbe quelle condizioni.... [ Continua a leggere ]
_E PREGATE CHE LA VOSTRA FUGA NON AVVENGA D'INVERNO._ E pregate che il vostro volo non sia in inverno, rendendo la fuga pericolosa o tentandovi di ritardare il vostro volo. Matteo ( Matteo 24:20 ) aggiunge, "né in giorno di sabato", quando, per timore di una violazione del suo sacro riposo, potevan... [ Continua a leggere ]
_PERCHÉ IN QUEI GIORNI CI SARÀ AFFLIZIONE, QUALE NON FU DALL'INIZIO DELLA CREAZIONE CHE DIO CREÒ FINO A QUESTO TEMPO, NÉ SARÀ._ Perché in quei giorni ci sarà afflizione, quale non fu dall'inizio della creazione che Dio creò fino a questo tempo, né sarà. Tale linguaggio non è insolito nell'Antico Te... [ Continua a leggere ]
_E SE IL SIGNORE NON AVESSE ABBREVIATO QUEI GIORNI, NESSUNA CARNE SI SAREBBE SALVATA: MA PER AMORE DEGLI ELETTI, CHE EGLI HA SCELTO, HA ABBREVIATO I GIORNI._ E se il Signore non avesse abbreviato quei giorni, nessuna carne, cioè nessuna vita umana, DOVREBBE ESSERE SALVATO: MA PER AMORE DEGLI ELETTI... [ Continua a leggere ]
_E POI SE QUALCUNO TI DICE: ECCO, ECCO CRISTO; O, ECCO, LUI È LÌ; NON CREDERGLI:_ E poi, se qualcuno ti dice: Ecco, ecco Cristo; o, ecco, [è] lì; non credergli. Allora Luca 17:23 .... [ Continua a leggere ]
_POICHÉ SORGERANNO FALSI CRISTI E FALSI PROFETI E FARANNO SEGNI E PRODIGI PER SEDURRE, SE FOSSE POSSIBILE, ANCHE GLI ELETTI. _POICHÉ SORGERANNO FALSI CRISTI E FALSI PROFETI E FARANNO SEGNI E PRODIGI. Nessuno può leggere il resoconto di Giuseppe Flavio di ciò che accadde prima della distruzione di Ge... [ Continua a leggere ]
_MA FATE ATTENZIONE: ECCO, IO VI HO PREDETTO OGNI COSA._ Ma fate attenzione: ecco, io vi ho predetto ogni cosa. Aveva appena detto loro che la seduzione degli eletti si sarebbe rivelata impossibile; ma poiché questo sarebbe quasi compiuto, ordina loro di stare in guardia, come mezzo appropriato per... [ Continua a leggere ]
_MA IN QUEI GIORNI, DOPO QUELLA TRIBOLAZIONE, IL SOLE SI OSCURERÀ E LA LUNA NON DARÀ PIÙ LUCE,_ Ma in quei giorni, dopo quella tribolazione "Subito dopo la tribolazione di quei giorni" ( Matteo 24:29 ); vedere le osservazioni introduttive su quest'ultima parte della profezia, "il sole si oscurerà e... [ Continua a leggere ]
_E LE STELLE DEL CIELO CADRANNO E LE POTENZE CHE SONO NEI CIELI SARANNO SCOSSE._ E le stelle del cielo cadranno - "e sulla terra angoscia delle nazioni, con perplessità; il mare e le onde ruggenti; il cuore degli uomini viene meno per paura e per aver cura delle cose che stanno arrivando sulla terr... [ Continua a leggere ]
_E ALLORA VEDRANNO IL FIGLIO DELL'UOMO VENIRE SULLE NUVOLE CON GRANDE POTENZA E GLORIA._ E allora vedranno il Figlio dell'uomo venire sulle nuvole con grande potenza e gloria. In Matteo 24:30 , questo è dato nel modo più completo: "E allora apparirà nel cielo il segno del Figlio dell'uomo; e allora... [ Continua a leggere ]
_E ALLORA MANDERÀ I SUOI ANGELI E RADUNERÀ I SUOI ELETTI DAI QUATTRO VENTI, DALL'ESTREMITÀ DELLA TERRA ALL'ESTREMITÀ DEL CIELO._ E poi manderà i suoi angeli - "con gran suono di tromba" ( Matteo 24:31 ), E RADUNERÀ I SUOI ELETTI DAI QUATTRO VENTI, DALL'ESTREMITÀ DELLA TERRA ALL'ESTREMITÀ DEL CIELO.... [ Continua a leggere ]
_ORA IMPARA UNA PARABOLA DEL FICO; QUANDO IL SUO RAMO È ANCORA TENERO E METTE LE FOGLIE, VOI SAPETE CHE L'ESTATE È VICINA:_ Ora impara una parabola del fico, х _APO_ ( G575 ) _DE_ ( G1161 ) _TEES_ ( G3588 ) _SUKEES_ ( G4808 ) _MATHETE_ ( G3129 ) _TEEN_ ( G3588 ) _PARABOLEEN_ ( G3850 )] - 'Ora dal f... [ Continua a leggere ]
_COSÌ ANCHE VOI, QUANDO VEDRETE ACCADERE QUESTE COSE, SAPPIATE CHE È VICINO, ANCHE ALLE PORTE._ Così anche voi, quando vedrete avverarsi queste cose, [ _ginomena_ ( G1096 ) - anzi, ' avvenendo ',] sappiate che ["il regno di Dio" ( Luca 21:31 )], è vicino, anche alle porte - cioè; la sua piena manif... [ Continua a leggere ]
_IN VERITÀ VI DICO CHE QUESTA GENERAZIONE NON PASSERÀ FINCHÉ TUTTE QUESTE COSE NON SIANO COMPIUTE._ In verità vi dico che questa generazione non passerà prima che tutte queste cose siano compiute - o "adempiute"; ( Matteo 24:34 ; Luca 21:32 ). Vedi le osservazioni introduttive su questa seconda met... [ Continua a leggere ]
_IL CIELO E LA TERRA PASSERANNO, MA LE MIE PAROLE NON PASSERANNO._ Il cielo e la terra passeranno; ma le mie parole non passeranno - l'espressione più forte possibile dell'autorità divina con cui ha parlato; non come Mosè o Paolo avrebbero potuto dire della loro stessa ispirazione, poiché tale ling... [ Continua a leggere ]
_MA DI QUEL GIORNO E DI QUELL'ORA NESSUNO CONOSCE, NO, NON GLI ANGELI CHE SONO NEI CIELI, NÉ IL FIGLIO, MA IL PADRE._ Ma di quel giorno e di quell'ora [cioè l'ora precisa], nessuno conosce, [ _oudeis_ ( G3762 ), letteralmente 'nessuno',] no, non gli angeli che sono in cielo, né il Figlio, ma il Pad... [ Continua a leggere ]
_FATE ATTENZIONE, VEGLIATE E PREGATE: PERCHÉ NON SAPETE QUANDO È IL MOMENTO._ Nessun commento JFB su questo verso.... [ Continua a leggere ]
_POICHÉ IL FIGLIO DELL'UOMO È COME UN UOMO CHE PARTE PER UN LUNGO VIAGGIO, CHE LASCIÒ LA SUA CASA E DIEDE POTERE AI SUOI SERVI E A CIASCUNO IL SUO LAVORO, E COMANDÒ AL PORTIERE DI VEGLIARE._ [Poiché il Figlio dell'uomo è] come un uomo che ha fatto un lungo viaggio, che ha lasciato la sua casa e ha... [ Continua a leggere ]
_VEGLIATE DUNQUE: POICHÉ NON SAPETE QUANDO VERRÀ IL PADRONE DI CASA, NÉ ALLA SERA, NÉ A MEZZANOTTE, NÉ AL CANTO DEL GALLO, NÉ AL MATTINO:_ Vegliate dunque; poiché voi non sapete quando viene il padrone di casa, alla sera, o a mezzanotte, o al canto del gallo, o al mattino - un'allusione alle quattr... [ Continua a leggere ]
_PER TIMORE CHE, ARRIVANDO ALL'IMPROVVISO, TI TROVI ADDORMENTATO._ Per timore che, arrivando all'improvviso, ti trovi addormentato. Vedi le note a Luca 12:35 ; Luca 12:42 .... [ Continua a leggere ]
_E QUELLO CHE DICO A VOI LO DICO A TUTTI, VEGLIA._ E quello che vi dico: questo discorso, si ricorderà, è stato pronunciato in privato, DICO A TUTTI: VEGLIA , anticipando e richiedendo la diffusione del Suo insegnamento da parte loro tra tutti i Suoi discepoli e la sua perpetuazione attraverso tut... [ Continua a leggere ]