Commento critico ed esplicativo
Marco 14:59
Ma nemmeno il loro testimone era d'accordo.
Ma nemmeno il loro testimone era d'accordo insieme - questo non è nemmeno un discorso così breve, composto da poche parole, c'era una tale concomitanza nel loro modo di riferirlo da farne un caso decente. In tale accusa tutto dipendeva dagli stessi termini che si supponeva fossero stati usati. Perché ognuno deve vedere che un leggerissimo orientamento, in un modo o nell'altro, dato a tali parole, le renderebbe o qualcosa di simile a una cosa incriminabile, oppure un motivo ridicolo per un'accusa criminale, o darebbe loro un pretesto colorato per l'accusa di empietà che erano intenti a limonare, oppure a far apparire l'intero detto, nella peggiore opinione che si potesse avere, come un mero vanto mistico o vuoto.