_E RICOMINCIÒ A INSEGNARE IN RIVA AL MARE: E SI RADUNÒ INTORNO A LUI UNA GRANDE MOLTITUDINE, COSÌ CHE EGLI SALÌ SU UNA NAVE E SI SEDETTE IN MARE; E TUTTA LA MOLTITUDINE ERA PRESSO IL MARE SULLA TERRA._ E ricominciò a insegnare in riva al mare: e si radunò presso di lui una grande moltitudine - o, s... [ Continua a leggere ]
_E INSEGNÒ LORO MOLTE COSE CON PARABOLE E DISSE LORO NELLA SUA DOTTRINA:_ E insegnò loro molte cose mediante parabole, e disse loro nella sua dottrina, х _DIDACHEE_ ( G1322 )] - o 'insegnare'. Dopo che questa parabola è stata registrata, l'evangelista dice:... [ Continua a leggere ]
_ASCOLTA; ECCO, UN SEMINATORE USCÌ A SEMINARE:_ Nessun commento JFB su questi versi.... [ Continua a leggere ]
_E QUANDO FU SOLO, QUELLI CHE ERANO INTORNO A LUI CON I DODICI GLI CHIESERO LA PARABOLA. _ _E QUANDO FU SOLO, QUELLI CHE ERANO INTORNO A LUI CON I DODICI GLI CHIESERO LA PARABOLA._ E quando era solo, quelli che erano intorno a lui con i dodici, probabilmente quelli che lo seguivano più da vicino ed... [ Continua a leggere ]
_E DISSE LORO: A VOI È DATO DI CONOSCERE IL MISTERO DEL REGNO DI DIO; MA A QUELLI CHE SONO FUORI, TUTTE QUESTE COSE SONO FATTE IN PARABOLE:_ Nessun commento JFB su questi versi.... [ Continua a leggere ]
_ED EGLI DISSE LORO: NON CONOSCETE QUESTA PARABOLA? E ALLORA COME CONOSCERETE TUTTE LE PARABOLE?_ Ed egli disse loro: Non conoscete questa parabola? e allora come conoscerete tutte le parabole? Probabilmente ciò fu detto non tanto con spirito di rimprovero, quanto per richiamare la loro attenzione... [ Continua a leggere ]
_IL SEMINATORE SEMINA LA PAROLA._ Il seminatore semina la parola - o, come in Luca ( Luca 8:11 ), "Ora la parabola è questa: Il seme è la parola di Dio". Ma chi è "il seminatore?" Questo non è espresso qui, perché se "la parola di Dio" è il seme, ogni spargitore di quel prezioso seme deve essere co... [ Continua a leggere ]
_E QUESTI SONO LUNGO LA VIA, DOVE È SEMINATA LA PAROLA; MA QUANDO HANNO UDITO, SATANA VIENE SUBITO E PORTA VIA LA PAROLA CHE ERA STATA SEMINATA NEI LORO CUORI._ E questi sono lungo la strada, dove è seminata la parola; ma, quando l'hanno udita, viene subito Satana e porta via la parola che era stat... [ Continua a leggere ]
_E QUESTI SONO SIMILMENTE QUELLI CHE VENGONO SEMINATI SU TERRENO SASSOSO; I QUALI, DOPO AVER ASCOLTATO LA PAROLA, L'ACCOLGONO SUBITO CON GIOIA;_ E questi sono similmente quelli che vengono seminati su terreno sassoso; chi, dopo aver ascoltato la parola, subito riceve è con gioia;... [ Continua a leggere ]
_E NON HANNO RADICE IN SE STESSI, E COSÌ PERSEVERANO SOLO PER UN TEMPO: POI, QUANDO VIENE L'AFFLIZIONE O LA PERSECUZIONE A CAUSA DELLA PAROLA, SUBITO SI SCANDALIZZANO._ E non hanno radice in se stessi, e così perseverano solo per un tempo: poi, quando sorgono afflizione o persecuzione a causa della... [ Continua a leggere ]
_E QUESTI SONO QUELLI CHE VENGONO SEMINATI TRA LE SPINE; COME ASCOLTARE LA PAROLA,_ E questi sono quelli che sono seminati tra le spine; come ascoltare la parola,... [ Continua a leggere ]
_E LE PREOCCUPAZIONI DI QUESTO MONDO, E L'INGANNO DELLE RICCHEZZE, E LE CONCUPISCENZE D'ALTRE COSE CHE ENTRANO, SOFFOCANO LA PAROLA, ED ESSA DIVENTA INFRUTTUOSA._ E le cure di questo mondo, e l'inganno delle ricchezze, e le concupiscenze di altre cose che entrano [o "i piaceri di questa vita" ( Luc... [ Continua a leggere ]
_E QUESTI SONO QUELLI CHE VENGONO SEMINATI SU UN BUON TERRENO; QUELLI CHE ASCOLTANO LA PAROLA E LA RICEVONO E PORTANO FRUTTO, CHI IL TRENTA, CHI IL SESSANTA, CHI IL CENTO._ E questi sono quelli che vengono seminati su un buon terreno; quelli che ascoltano la parola, la ricevono e portano frutto, ch... [ Continua a leggere ]
_ED EGLI DISSE LORO: SI PORTA UNA CANDELA PER METTERLA SOTTO IL MOGGIO, O SOTTO IL LETTO? E NON DA METTERE SU UN CANDELIERE?_ Ed egli disse loro: È una candela [o 'lampada', _HO_ ( G3588 ) _LUCHNOS_ ( G3088 )] - PORTATA PER ESSERE MESSA SOTTO IL MOGGIO, O SOTTO UN LETTO? E NON DA METTERE SU UN CAND... [ Continua a leggere ]
_PERCHÉ NON C'È NULLA DI NASCOSTO CHE NON SI MANIFESTI; NESSUNA COSA È STATA TENUTA SEGRETA, TRANNE CHE DOVREBBE VENIRE ALL'ESTERO._ Perché non c'è nulla di nascosto che non si manifesti; nessuna cosa è stata tenuta segreta, tranne che dovrebbe venire all'estero. Vedi le note a Matteo 10:26 ; ma la... [ Continua a leggere ]
_SE QUALCUNO HA ORECCHI PER UDIRE, ASCOLTI._ Se qualcuno ha orecchi per udire, ascolti. Questo per la seconda volta sullo stesso argomento (vedi la nota a Marco 4:9 ).... [ Continua a leggere ]
_ED EGLI DISSE LORO: PRESTATE ATTENZIONE A CIÒ CHE ASCOLTATE: CON QUALE MISURA MISURATE, SARÀ MISURATO A VOI; E A VOI CHE ASCOLTATE SARÀ DATO DI PIÙ._ Ed egli disse loro: Prestate attenzione a ciò che ascoltate, х _TI_ ( G5100 )]. In Luca ( Luca 8:18 ) è "Guardate come ascoltate" х _POOS_ ( G4459 )... [ Continua a leggere ]
_POICHÉ A CHI HA SARÀ DATO; E A CHI NON HA SARÀ TOLTO ANCHE QUELLO CHE HA._ Poiché a chi ha sarà dato; e chi non ha, da lui sarà tolto anche quello che ha - o "sembra avere", o "crede di avere" х _HO_ ( G3588 ) _DOKEI_ ( G1380 ) _ECHEIN_ ( G2192 )]. Vedi la nota a Matteo 13:12 . Questo "avere" e "p... [ Continua a leggere ]
_E DISSE: COSÌ È IL REGNO DI DIO, COME SE UN UOMO GETTASSE IL SEME NELLA TERRA; _E DISSE: COSÌ È IL REGNO DI DIO, COME SE UN UOMO GETTASSE IL SEME NELLA TERRA;... [ Continua a leggere ]
_E DOVREBBE DORMIRE, E SORGERE NOTTE E GIORNO, E IL SEME DOVREBBE GERMOGLIARE E CRESCERE, EGLI NON SA COME._ E dovrebbe dormire e alzarsi notte e giorno - fare le sue altre occupazioni ordinarie, lasciandolo alle ben note leggi della vegetazione sotto le geniali influenze del cielo. Questo è il sen... [ Continua a leggere ]
_POICHÉ LA TERRA PRODUCE FRUTTO DA SÉ; PRIMA LA LAMA, POI LA SPIGA, POI IL MAIS INTERO NELLA SPIGA._ Poiché la terra da se stessa produce frutto; prima la lama, poi la spiga, poi il pieno fiore nella spiga. Bella l'allusione al susseguirsi di tappe simili, anche se non nettamente segnate, nella vit... [ Continua a leggere ]
_MA QUANDO IL FRUTTO È PORTATO, SUBITO SI METTE LA FALCE, PERCHÉ È VENUTA LA MIETITURA._ Ma quando il frutto è portato [alla maturità], subito si mette la falce, perché è venuta la mietitura. Questo indica in modo affascinante il passaggio dalla condizione terrena a quella celeste del cristiano e d... [ Continua a leggere ]
_ED EGLI DISSE: A CHE PARAGONEREMO IL REGNO DI DIO? O CON QUALE PARAGONE LO CONFRONTEREMO? _ _ED EGLI DISSE: A CHE PARAGONEREMO IL REGNO DI DIO? O CON QUALE PARAGONE LO CONFRONTEREMO?_ Per l'esposizione di questa Parte, vedere le note a Matteo 13:31 .... [ Continua a leggere ]
_E CON MOLTE DI QUESTE PARABOLE DISSE LORO LA PAROLA, COME POTEVANO UDIRLA._ E con molte di queste parabole disse loro la parola, come potevano udirla. Se ciò fosse stato detto nel corrispondente passo di Matteo, avremmo dovuto concludere che ciò che l'evangelista ha riportato non era che un esempl... [ Continua a leggere ]
_MA SENZA PARABOLE NON PARLÒ LORO; E QUANDO FURONO SOLI, SPIEGÒ OGNI COSA AI SUOI DISCEPOLI._ Ma senza una parabola non parlò loro. Vedi la nota a Matteo 13:34 . E QUANDO FURONO SOLI, SPIEGÒ OGNI COSA AI SUOI DISCEPOLI. Vedi la nota a Marco 4:22 . Osservazioni: (1) Nella parabola del seminatore,... [ Continua a leggere ]
_E LO STESSO GIORNO, QUANDO VENNE LA SERA, DISSE LORO: PASSIAMO DALL'ALTRA PARTE._ E lo stesso giorno [in cui ha parlato le parabole memorabili della sezione precedente, e di Matt 13], quando giunse il pari. Vedi la nota a Marco 6:35 . Questa dev'essere stata la prima sera - quello che dovremmo ch... [ Continua a leggere ]
_E QUANDO EBBERO ALLONTANATA LA MOLTITUDINE, LO PRESERO MENTRE ERA SULLA NAVE. E C'ERANO ANCHE CON LUI ALTRE PICCOLE NAVI._ E quando ebbero congedata la moltitudine, lo presero così come era sulla nave, cioè senza alcuna preparazione, e senza nemmeno lasciare la nave, dalla quale aveva insegnato tu... [ Continua a leggere ]
_E SI LEVÒ UNA GRANDE TEMPESTA DI VENTO, E LE ONDE SI ABBATTERONO SULLA NAVE, COSÌ CHE ORA ERA PIENA._ E si levò una grande tempesta di vento, х _LAILAPS_ ( G2978 ) _ANEMOU_ ( G417 )] - 'una tempesta di vento.' A tali improvvise burrasche il mare di Galilea è molto soggetto per la sua posizione, in... [ Continua a leggere ]
_ED ERA NELLA PARTE POSTERIORE DELLA NAVE, ADDORMENTATO SU UN CUSCINO: E LO SVEGLIANO E GLI DICONO: MAESTRO, NON TI IMPORTA CHE PERIAMO?_ Ed era nella parte posteriore - o poppa, PARTE DELLA NAVE, ADDORMENTATO SU UN CUSCINO , х _EPI_ ( G1909 ) _A_ ( G3588 ) _PROSKEFALAION_ ( G4344 )] - o un posto n... [ Continua a leggere ]
_ED EGLI SI ALZÒ, E SGRIDÒ IL VENTO, E DISSE AL MARE: PACE, CALMATI. E IL VENTO CESSÒ, E CI FU UNA GRANDE CALMA._ E si alzò, e rimproverò il vento - "e la furia dell'acqua". ( Luca 8:24 ). E DISSE AL MARE, PACE, _CALMA_ - due sublimi parole di comando, da un Padrone ai Suoi servi, gli elementi х _S... [ Continua a leggere ]
_ED EGLI DISSE LORO: PERCHÉ AVETE COSÌ PAURA? COME MAI NON AVETE FEDE?_ Ed egli disse loro, siete così timorosi? C'è un'apprensione naturale in caso di pericolo; ma c'era incredulità nella loro paura. È degno di nota come il Signore differisca premurosamente questo rebus fino a quando non avesse pr... [ Continua a leggere ]
_E TEMEVANO GRANDEMENTE E SI DICEVANO L'UN L'ALTRO: CHE RAZZA D'UOMO È COSTUI, CHE ANCHE IL VENTO E IL MARE GLI OBBEDISCONO?_ E temevano grandemente (erano presi da un profondo timore), e si dicevano l'un l'altro: Che razza d'uomo è costui, che anche il vento e il mare gli obbediscano? - `Cos'è que... [ Continua a leggere ]