Commento critico ed esplicativo
Marco 4:41
E temevano grandemente e si dicevano l'un l'altro: Che razza d'uomo è costui, che anche il vento e il mare gli obbediscono?
E temevano grandemente (erano presi da un profondo timore), e si dicevano l'un l'altro: Che razza d'uomo è costui, che anche il vento e il mare gli obbediscano? - `Cos'è questo? Israele ha sempre cantato su Yahweh: "Tu governi la furia del mare: quando le sue onde si alzano, tu le calmi"! "Il Signore in alto è più potente del rumore di molte acque, sì, delle potenti onde del mare" ( Salmi 89:9 ; Salmi 93:4 ).
Ma, ecco, proprio in questa nostra barca c'è Uno della nostra stessa carne e sangue, che con la Sua parola di comando ha fatto lo stesso! Esausto per le fatiche della giornata, era solo un momento in un sonno profondo, indisturbato dall'ululante tempesta e dovevamo svegliarlo con il grido del nostro terrore; ma alzandosi alla nostra chiamata, Sua maestà fu sentita dagli elementi infuriati, perché furono immediatamente messi a tacere - "CHE COSA È QUESTO UOMO?"'