Marco 6:34

E Gesù, uscito, vide molta gente e ne ebbe compassione, perché erano come pecore che non hanno pastore: e si mise a insegnare loro molte cose.

E Gesù, quando uscì dalla nave exelthoon ( G1831 )] - 'essendo sceso a terra,'

Ho visto molta gente - `una grande moltitudine' х polun ( G4183 ) ochlon ( G3793 )],

E ne ebbe compassione, perché erano come pecore che non hanno pastore: e cominciò a insegnare loro molte cose. Alla vista delle moltitudini che l'avevano seguito per terra e anche davanti a lui, si commosse così, come usava in simili casi, a compassione, perché erano come pecore senza pastore, da rinunciare sia all'intimità che al riposo, che Egli potrebbe servirli.

Qui abbiamo un'importante informazione dal Quarto Evangelista ( Giovanni 6:4 ), "E la Pasqua, festa dei Giudei, era vicina" - piuttosto, 'Ora la Pasqua, la festa dei Giudei ih ( G3588 ) heortee ( G1859 )], era vicino.

' Questo spiega le moltitudini che ora si accalcavano intorno a Lui. Erano in viaggio per celebrare quella festa a Gerusalemme. Ma Gesù non salì a questa festa, come ci dice espressamente Giovanni ( Marco 7:1 ), rimanendo in Galilea, perché i Giudei regnanti cercavano di ucciderlo.