Commento critico ed esplicativo
Marco 7:34
E alzando gli occhi al cielo, sospirò e gli disse: Effata, cioè apriti.
E alzando gli occhi al cielo - riconoscendo sempre Suo Padre, anche mentre si vedeva la Guarigione fluire da Lui stesso (vedi la nota a Giovanni 5:19 ), "sospirò" - "sul Relitto", dice Trincea, "che il peccato aveva causato, e la malizia del diavolo nel deformare le belle fattezze della creazione originale di Dio.
' Ma, supponiamo, c'era un'impressione ancora più dolorosa di quella "cosa cattiva e amara" da cui sono scaturiti tutti i nostri mali, e che, quando Egli stesso prese le nostre infermità e portò le nostre malattie" ( Matteo 8:17 ), divenne misteriosamente Il suo stesso.
"Nel pensiero di queste Sue sopracciglia benigne, Nemmeno nella guarigione, brillano senza nuvole".
(-KEELE)
E gli disse: Effata, cioè apriti. Il nostro Evangelista, come rimarca Marco 5:41 , ama pronunciare parole così meravigliose così come sono state pronunciate.