E prese un fanciullo, e lo pose in mezzo a loro; e quando lo ebbe preso tra le sue braccia, disse loro:

E prese un bambino, х paidion ( G3813 )] - 'un bambino' ( Matteo 18:2 ); ma la parola è la stessa in entrambi i luoghi, come anche in Luca 9:47 .

E lo pose in mezzo a loro: e quando lo ebbe preso tra le sue braccia. Questo bel tratto è citato solo dal nostro Evangelista.

Disse loro. Qui dobbiamo andare a Matteo ( Matteo 18:3 ) per la prima parte di questa risposta: "In verità vi dico, a meno che non vi convertiate e non diventiate come bambini, non entrerete nel regno dei cieli: " - qd, 'La conversione deve essere completa; non solo il cuore deve essere rivolto a Dio in generale, e dalle cose terrene a quelle celesti, ma in particolare, a meno che non siate convertiti da quell'ambizione carnale che ancora brucia in voi, in quella libertà da tutti questi sentimenti che vedete in questo bambino , non avete affatto parte né sorte nel regno; e colui che in questo tratto ha la maggior parte del fanciullo, là è più alto.

Chi, dunque, «si umilierà come questo piccolo fanciullo, è il più grande nel regno dei cieli»; "poiché colui che è (volendo essere) il minimo tra tutti voi, sarà il grande" ( Luca 9:48 ).

Chiunque riceverà uno di questi figli nel mio nome, riceve me; e chi riceve me, non riceve me, ma colui che mi ha mandato. E "chiunque riceverà uno di questi bambini" - manifestando così lo spirito inconsapevolmente mostrato da questo bambino, "nel mio nome" - per amore a Me, "riceve me; e chi riceve me, non riceve me, ma colui che ha mandato me." Vedi la nota a Matteo 10:40 .

Continua dopo la pubblicità
Continua dopo la pubblicità