Commento critico ed esplicativo
Matteo 1:11
E Giosia generò Ieconia e i suoi fratelli, verso il tempo in cui furono deportati a Babilonia:
E Giosia generò Ieconia e i suoi fratelli. Ieconia era il nipote di Giosia, essendo figlio di Ioiachim, secondo figlio di Giosia ( 1 Cronache 3:15 ); ma Jehoiakim potrebbe benissimo essere immerso in un tale catalogo, essendo un semplice burattino nelle mani del re d'Egitto ( 2 Cronache 36:4 ).
I "fratelli" di Ieconia qui evidentemente significano i suoi zii, il cui capo, Mattania o Sedechia, che salì al trono ( 2 Re 24:17 ), è, in 2 Cronache 36:10 , chiamato "suo fratello", come bene come qui.
Circa al tempo in cui furono portati a Babilonia , , epi ( G1909 ) tees ( G3588 ) metoikesias ( G3350 )] - letteralmente, "della loro migrazione", poiché gli ebrei evitavano la parola "cattività" [aichmaloosia] come un ricordo troppo amaro , e il nostro evangelista rispetta diligentemente il sentimento nazionale.