Commento critico ed esplicativo
Matteo 10:11
E in qualunque città o paese entrerete, domandate chi vi sia degno; e lì rimani finché non te ne andrai.
E, in qualunque città o paese, [ polin ( G4172 ) ee ( G2228 ) koomeen ( G2968 ) - 'città o villaggio'] tu entri [attentamente], chiedi [ exetasate ( G1833 )] chi in esso è degno - o 'incontra ' per intrattenere tali messaggeri; non per rango, certo, ma per disposizione congeniale.
E lì rimani finché non te ne andrai, non muovendoti, come se fossi scontento, ma ricambiando il benvenuto dato loro con una disposizione cortese, contenta, accomodante.
Matteo 10:12 . E quando entri in una casa - o 'la casa' х teen ( G3588 ) oikian ( G3614 )], ma non significa la casa degna, ma la casa in cui entri per prima, per provare se è degna.
Salutalo - mostragli le solite civiltà.